皮，不過此時那些獸皮正散發著令人作嘔的腐臭味。
切肉的僕人切下了一整條油光閃閃的烤鹿腿，放在大木餐盤中，然後將匕首插進了紅白黑相間的木炭堆里，將餐盤端到了火塘正前方的大餐桌上，隨後退到一邊。
一雙滿是泥垢污垢的大手直接抓起那隻烤鹿腿就往嘴裡送，在撕咬下一大塊肉在口中咀嚼之後，鹿腿肉才被滿意地放回了餐盤，同時，油膩的手又抓起了盛滿果酒的木杯。
沃爾夫男爵享受著美味的食物，微微睜眼看向門口進來的西蒙等人，不緊不慢地喝了一口果酒，拍了拍手：「看樣子你是老科奧瑟的兒子，雖然我沒見過你，但是我認識你的父親。我曾經和他一起在貝格男爵的旗幟下作戰，他是一個值得人尊敬的貴族。」
此時西蒙才開始仔細打量沃爾夫這個部族首領中的男爵，男爵中的部族首領。
他頭上戴著暗紅色的稍顯破舊的纏頭布，脖子上戴著一串銀掛墜，穿著褐色的棉布短袍，套著一件陳舊的粘著斑點狀乾涸血跡的毛皮外套。除此之外，他的座椅後面還搭著一件綠格子披風。
「沒錯大人，我的父親也時常在我的面前提起您，一個在戰鬥中奮不顧身，英勇無比的勇士。」西蒙對著沃爾夫男爵微微行禮。
「哈哈哈哈，小伙子，快坐下來，」沃爾夫男爵開心地哈哈大笑，對著旁邊的僕人努了努嘴，「英勇的戰士除了我，還有我忠實的維特拉爾扈從士兵呢。杜甘，快給我的朋友上肉上酒。」
………
第二天西蒙騎著戰馬趕路的時候，感覺腦袋都是暈乎乎的。
昨天晚上熱情的沃爾夫男爵真是聊到興頭上了，就一個勁兒地和西蒙喝酒。西蒙甚至懷疑他們昨天晚上喝完了整個維特拉爾村大部分的酒液貯藏。
而當西蒙早上醒來的時候，他發現他正躺在領主宅墅里一席墊著皮毛的乾草床蓆上，旁邊用來排泄用的木桶里滿是他的嘔吐物。
「太難受了。」西蒙搖了搖頭，試圖讓自己清醒一點。
不同於其他吝嗇得一個子兒都捨不得撒的領主，沃爾夫男爵倒是挺慷慨大方的。也許是以前父親和他有點交情，也許是自己昨天讓他回憶起了輝煌的過去……無論如何，臨走前他送了西蒙一件嶄新的狼皮披風，雖然有一種濃濃的部族氣息和腐臭味，但並不妨礙它既保暖又威風。
「西蒙老爺，」騎馬跟在西蒙後邊的加布里埃爾一手抓著韁繩，一手握著灌滿啤酒的水壺，「我想我們已經快到科隆附近了。」
「嗯，這條路你曾經走過？」西蒙有些好奇地問道。
「沒錯，我走過兩回了。」加布里埃爾點點頭，不過就在他還想說點什麼的時候，前面忽然傳來了隱約的嘈雜聲。
「小心。」西蒙收起輕鬆和疲憊，打起十二分精神，繫上了懸於胸前的鎖甲護頸，手摸到了腰間的劍柄，謹慎地眯起眼睛向前眺望。
「老爺，是一群朝聖者，不必緊張。」加布里埃爾探起腦袋張望了一會兒，隨即放鬆下來，拿起了他的酒壺繼續喝起了酒。
「哦，是嗎？」西蒙也終於看清遠處的主路和樹林旁邊，有著許多穿戴簡樸的人。他們大多都穿著滿是泥污的粗麻衣物，拄著一根木頭拐杖，背著行囊。
而一些看上去比較有錢的朝聖者則戴著裝飾有聖雅各貝殼的帽子，多穿了一件寬大的帶兜帽的長袍。
此時，朝聖者們說著各地不同的語言和方言，交談，進餐，收拾東西。許多朝聖者身上多多少少有著傷痕和乾涸血跡，看樣子一路上是歷經磨難。
天空中飄起了小雨，一個年邁的修士走到人群的中央，清了清嗓子：「諸位，當我們在為旅行做準備時，我們便明白，在神的庇佑下，我們會一路平安的。雖然路途上會有各種意想不到的意外和磨難，但我始終堅信，這都是神的安排，是神降予我們的考驗……」
西蒙等人不禁停下了馬蹄，和其他的朝聖者一般，靜靜地聆聽著老修士的演說。
「各位都是恭順盡責的教徒，我們走過了漫長神聖的道路，走過了聖潔男人的路途，在神的引導下，即將抵達我們的目的地——科隆。屆時，在聖潔的教堂中，主教將為你們賜福，你們
