門的游擊隊員，用馬來西亞本地的語言翻譯了過去。
偽軍第二團的團長努比原來也是馬來西亞英軍僕從軍的軍官，是跟著旅長惹蘭一起投降日寇的。說實在話，投降日寇並非他所願，只是出於無奈。
日軍就根本不把這些偽軍當人看，就像現在日軍的一個小小的曹長，就敢指著他的鼻子羞辱他，甚至搧他的耳光。他也是一個熱血軍人，胸中早已經充滿了怒火。如果不是因為懼怕島國人的勢力，他早就把日軍曹長槍斃100回了。
努比躲在橡膠林里，外面的游擊隊看不清裡面的情況，但是他卻可以看到外面的情況。他看到外面的游擊隊員人數眾多，超過了自己部隊的數倍，對方還有很多很厲害的狙擊手以及大量火炮。
照這樣繼續打下去，二團肯定會被消滅。無論是日軍還是獨立第一旅的其他部隊，已經明確表示讓他們自保，不可能迅速趕來增援他們了。所以說二團現在已經陷入了絕境，被消滅只是遲早的問題了。
努比權衡利害，產生了投降的念頭。他走到一邊，讓自己的副官把幾個營長找過來，他要跟他們商量投降的事情。
營長們很快過來了。他們也都聽到了徐大龍的喊話，也不想再打下去了。看到團長也是這個意思，大家都紛紛贊成。
正在他們商量具體投降事宜的時候，就聽到了一陣咒罵聲。日軍曹長帶著兩個憲兵朝他們走了過來。
日軍曹長之所以能被派來監視這些偽軍們，是因為這傢伙也會說英語，能夠跟這些偽軍官兵們進行溝通。徐大龍的喊話，他也聽明白了。看到偽軍團長和營長們在這裡嘀嘀咕咕的，就覺得情況有些不對勁兒，急忙過來阻止。
團部的警衛人員看到日軍曹長帶著兩個憲兵過來了，急忙上前阻攔。日軍曹長上去就給了他們幾個大嘴巴。衛兵們被打得眼冒金星，胸中升起滿腔怒火。可是懾於平日裡日軍曹長的銀威，他們也是敢怒不敢言。
努比恨透了這個日軍曹長，看到他現在還如此囂張，馬上就掏出了配槍，一槍就擊斃了日軍曹長。
偽軍官兵們恨透了那些鬼子，看到團長動手了，立刻一擁而上，將派來監視偽軍們的這幾個憲兵團團圍住，有人用槍托砸，有人拳打腳踢，轉瞬之間，幾名憲兵就被打得雪肉模糊，沒有了氣息。
徐大龍已經下令部隊停止射擊，樹林裡突然傳來了一聲槍響，有的游擊隊員就沉不住氣了，又朝著樹林裡開槍射擊。
努比急忙扯著嗓子，用英語高聲呼喊，請求游擊隊不要開槍，說剛才的槍聲是擊斃了日軍指導官。他們已經決定投降了，請務必不要再發生誤會。
在游擊隊員當中，很多人都會說英語，他們聽清了偽軍團長的喊話，於是大家也都停止射擊，戰場上安靜下來。
徐大龍聽到了努比的喊話，當即表示歡迎他們投降。努比說要讓他的副官過來談判，徐大龍也同意了。
時間不長，一名偽軍軍官舉著雙手從樹林中走了出來。他來到徐大龍的面前，說自己是第一團的副官，代表團長提出了條件。
副官提出的條件很簡單，基本上就是徐大龍答應他們的。偽軍第一團的官兵們投降之後，游擊隊要保證他們的生命安全，所有人員游擊隊不得扣留。
徐大龍爽快地答應他們，而且保證不扣留他們個人的財物，幫助他們救治傷員。
副官表示感謝，就回到樹林裡面。不久以後，偽軍第二團的官兵們就出來投降了。徐大龍看到從樹林裡走出來的偽軍官兵們大約有1400餘人。
他了解過偽軍的編制，知道他們一個團也就1800餘人。在剛才的戰鬥中，並沒有傷筋動骨，既然就這麼投降了，這說明偽軍們的戰鬥意志相對薄弱。這更增強了徐大龍瓦解偽軍的信心。
努比見到徐大龍，心中忐忑不安。徐大龍對他十分熱情，跟他親切交談，還遞給他一支煙，並且親手為他點上。
努比也聽說過徐大龍的名頭，尤其是渡邊聯隊被殲滅之後，師團長還召開了會議，專門向他們介紹過徐大龍的情況。在他的心目中，徐大龍就是一個了不起的大人物。他之所以這麼痛快地答應投降，是因為他很清楚自己不是徐大龍的對手。看到徐大龍如此平易近人，更增添了他對徐大龍的敬重。
徐大龍詢問他獨立第一旅的情況，特別是軍官們對於島國人的看法。當徐大龍得知包括旅長惹蘭在內的那些軍官們，經常受到島國人的欺凌，心中對
