這是素裳最有文化的一集。」
桑博:「素裳姑娘這是已經窮盡畢生所學了吧?」
星:「只能說素裳畢竟是仙舟人。
「多少還是受過點環境薰陶的。」
桂乃芬:「嗯嗯,我也很滿意這個名字。」
……
然而就在此時。
畫面上卻默默飄過了一條彈幕。
「翻譯:桂花是香的。」
……
聊天框中。
眾人看到這條彈幕,都愣了兩秒。
穹:「好吧,好像也沒有特別有文化。」
星:「我收回前言。
「有時候也會有環境的薰陶辦不到的事情。」
三月七:「呃,桂花是香的……還真是好有道理的一句話啊。
「就是有點廢。」
桂乃芬:「啊這……
「突然又有點不滿意這個名字了怎麼說?」
桑博:「我來幫姐們兒你再想一個吧。
「我已經完全學會這種起名方式了。
「只要把一個簡單的事實縮寫成三個字就行。
「比如說:
「人被殺就會死——殺必死!」
桂乃芬:「算了,這名字伱還是自己用吧……」
要不說好壞都是比較出來的呢?
看見了桑博起的名字。
她忽然又覺得素裳起的名字也還不錯了。
至少桂乃芬這個名字跟她本名還頗為相像。
……
視頻中。
也提到了這點。
「……而且我覺得『格尼薇兒』『桂乃芬』多讀幾遍,發音也是很像的嘛。」
說完。
三月七便真的就多讀了幾遍。
「呃……小三月。
「在仙舟,還是儘量不要玩諧音梗。
「根據仙舟習俗,是要扣錢的。」
「啊?還有這樣的規矩?」
……
聊天框中。
青雀:「我來證明,是真的。
「之前我摸魚被抓。
「本來想玩個諧音梗調節氣氛。
「結果就被扣工資了。」
穹:「呃……你會被扣錢怎麼看都是因為摸魚吧?」
星:「總而言之。
「小三月,你的零花錢已如風中殘燭啦!」
三月七:「不要啊!本來就不多!」
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩內容!
……
視頻中。
「仙舟文化博大精深。
「還有很多需要學習的地方。」
姬子諄諄教導。
三月七似乎也正有此意。
「桂乃芬說,素裳經常會幫她補習風物人情與文化知識。
「嘿嘿,素裳那可是地道的老仙舟人。
「跟著她倆學一定不會差。」
……
聊天框中。
星:「我沒聽錯吧?
「素裳?
「文化知識?
「這兩個詞是怎麼湊到一起的?」
銀狼:「而且一個曜青人教外地人學羅浮文化是吧?」
穹:「小桂子
第479章 桂乃芬,翻譯:桂花是香的