他向謝麗爾走去，謝麗爾的雙手緊緊地握在一杯未碰過的葡萄酒周圍。
「再見，媽媽，」他輕聲說。「前幾天晚上我有點討厭。當然，你在那二十個十人中的大部分時間裡都是討厭的，但也許我們可以開始踏上新的道路。我們找個安靜的地方，我告訴你我一直在做什麼，怎麼樣？」
謝麗爾對傑森的戳露出一種公認的不滿表情，但顯然她自己平靜了下來。
「我很樂意，」她說。
「我們可以用埃里卡的房間，」傑森說。「那裡有些東西你需要看看。」
不久之後，一個受驚的謝麗爾穿過大門來到了遊艇上。當她靠在牆上試圖不嘔吐時，海藤的聲音從媒體室飄了進來。
「那他媽的是什麼？那是獅子人嗎？」？
「它看起來像《美女與野獸》中的羅恩·帕爾曼，」艾米的聲音接著說。
「從電影裡？那不可能是羅恩·帕爾曼。」
「不是電影，凱。是電視劇。是老的，不是新的。」
「不止一個？」
***
傑森、希羅、田光和硃砂在希羅的樓下酒吧會見了平等機會特遣隊。在所有權變更之前，酒吧已經關閉且空無一人。平等機會代表是邁克爾·基斯林，他曾在硃砂的咖啡館為傑森服務。
「你不會再把我拖走吧？」傑森問。
基斯林挖苦地說：「我們注意到，這種嘗試不太可能成功。」。
傑森在管理犯罪或合法企業方面沒有專業知識，因此當希羅和硃砂審查文件並簽署合同時，他與田光保持聯繫。
「那麼，你和一群怪物戰鬥，對嗎？」泰卡問。
「是的，」傑森說。
「這不是很可怕嗎？」
「太可怕了，」傑森說。「訣竅是從小孩子開始，一路往上爬。」
「多少？」
「你認識聖杯的那隻兔子嗎？」
「兄弟，那東西太野蠻了。」
傑森的電話鈴響了，他不認識一個號碼，但他還是接了。
「約翰遜熟食店，我們給你大香腸，」傑森回答，從泰卡那裡得到一個奇怪的眼神。
「對不起，我想我弄錯了……等等，傑森？」
「天哪，阿西亞，你怎麼樣？」
「這就是你接電話的方式？」
「不，你真的打錯電話了。我實際上在熟食店做臨時工。真是巧合，對吧？」
「你是個瘋子，你知道嗎？」她笑著說。「聽著，我正在從坎培拉的國際委員會辦公室回雪梨的路上，我們從里昂分部得到了一些關於外太空人的消息。你能和我面談一下嗎？我到了雪梨分部後就可以開車去卡塞爾頓海灘了。」
「事實上，我自己也在雪梨，」傑森說。
「太好了！你能在，比如說，三小時後在雪梨分行見我嗎？」
「我還沒準備好走進獅子窩，」傑森說。
阿西亞說：「你知道，如果我們要合作，至少要有一定程度的信任。」。
「告訴我，沒有討論過要殺了我以避免麻煩，我會接受你的。」
「那麼，中性點接地，」阿西亞說。「你定好了位置。」
「雅蘭阿巴公園。」
「好的，三小時後見。」
傑森走了回來，維米利安和希羅剛剛安頓下來。希羅看起來就像是一隻得到奶油的貓，而基斯林則不確定地朝傑森的方向瞥了一眼。
「我們很高興？」傑森問。
「非常好，」希羅說。「他們的律師並沒有試圖通過任何渠道進行任何交易。」
「你還沒有停止練習嗎？」傑森問。「你很久沒做律師了。」
「你在開玩笑嗎？」希羅問。「作為一名道德上有問題的商業開發人員，我從法律學位中獲得了比我在老公司所獲得的更多的東西。此外，很明顯，他們不遺餘力地使它變得乾淨、明確。」
維米利恩說：「顯然，平等機會委員會無意引起你的來訪。」。「在騎自行車的人之後，我想他們意識到，如果我
