……就這麼辦吧，韋瑟比，行嗎？行嗎？行……」
克勞奇先生眼珠突出。他站在那裡，眼睛直勾勾地瞪著那棵樹，嘴裡無聲地念叨著。然後，他朝旁邊踉蹌幾步，撲通跪倒在地。
「克勞奇先生？」哈利大聲叫道，「你沒事吧？」
克勞奇的眼珠向上翻著。哈利扭頭望望克魯姆。克魯姆也跟他進了樹叢，驚慌地低頭看著克勞奇。
「他怎麼啦？」
「不知道，」哈利低聲說，「聽著，你最好趕快去叫人——」
「鄧布利多！」克勞奇先生大口喘著氣說。他撲過來，一把抓住哈利的長袍，把他拉到自己身邊，但他的眼睛卻直直地盯著哈利頭頂上方。「我要……見……鄧布利多……」
「好的，」哈利說，「只要你起來，克勞奇先生，我們就去找——」
「我做了……一件……蠢事……」克勞奇喘著氣說。他看上去完全瘋了，眼珠向外突出，滴溜溜地轉著，口水順著下巴滴落。「一定要……告訴……鄧布利多！」
克勞奇先生的眼珠轉了過來，瞪著哈利。
「你……是誰？」他小聲說。
「我是學校的一名學生。」哈利說，一邊扭頭望著克魯姆，希望他能過來幫一把，但克魯姆縮在後面，神情非常緊張。
「你不是……他的人？」克勞奇輕聲問，嘴巴往下耷拉著。
「不是。」哈利說，他一點兒也不明白克勞奇在說什麼。
「是鄧布利多的人？」
「對。」哈利說。
克勞奇把他拉得更近一些。哈利想鬆開克勞奇抓住他長袍的手，但他抓得太緊了。
「給鄧布利多……提個醒……」
「如果你放開我，我就去找鄧布利多。」哈利說，「放開我，克勞奇先生，我去找他……」
「謝謝你，韋瑟比，你辦完那件事後，我想喝一杯茶。我妻子和兒子很快就要來了，我們今晚要和福吉夫婦一起去聽音樂會。」
