穿著一身電視劇里才能看到的裝束，皮膚白的可怕，像是很久沒有曬過太陽一樣。
不過雖然打扮古怪，但此時萊斯看起來依舊是個十來歲的少年，所以赫敏並沒有提起太高的戒備，而是主動向他搭起了話：「你也是來露營的嗎」
「……」
「我和爸爸媽媽一起來的，你是從哪兒來的你這身衣服還挺復古的，是你們那裡的特色服飾嗎」
「……」
「你是迷路了嗎」
「……」
「說起來我們還不知道對方的名字呢，我叫赫敏，赫敏簡格蘭傑，你叫什麼」
「萊斯查薩拉林特。」
問了幾個簡單的問題後，雖然萊斯對大部分問題都沒有做出回應，赫敏還是自己做出了推斷：萊斯估計是個和家長走散的孩子。
出於樸素的正義感，赫敏決定把他帶到自己父母身邊，讓他們幫萊斯找到家人。
萊斯也沒拒絕，跟著這個話很多的棕發小姑娘回到了營地里。
格蘭傑先生已經搭好了帳篷，格蘭傑太太正在火堆上燒著水——他們帶了炭和固體酒精塊，根本不需要撿柴火來生火。
「回來啦怎麼這麼快——」格蘭傑夫人還沒說完就看見了跟在赫敏身後的萊斯。不需要女兒解釋，她就大致猜到了發生了什麼事情。
她主動走到萊斯身前，俯下身子，露出了一個和藹可親的微笑。自認為絕對可以獲得眼前小男孩的信任後，她開始向萊斯詢問。
「你的媽媽呢」
「死了。」
萊斯說的是實話。
格蘭傑夫人：……
赫敏：
「那，那你爸爸呢」慌亂之下，自覺說錯了話的格蘭傑夫人趕忙換了一個問題。
「也死了。」
格蘭傑夫人、格蘭傑先生、赫敏：！
連續吃癟的格蘭傑太太實在不知道自己該說什麼了，她的微笑凝固在了臉上。最終，她憋出了一句話：「先喝點茶吧。」
