曼和斯派克-瓊斯的一大敗筆。」
對於電影本身的讚揚和批判聲中，由於正值頒獎季開幕，所以媒體們不可免俗地都要對獎項進行一番探討。稱讚電影的自然大頌讚詞，認為「改編劇本」會成為頒獎季新崛起的勢力；批評電影的自然不屑一顧，認為「改編劇本」在今年諸多出sè的影片之中轉瞬即逝。
葛瑞-列儂在克里斯-范朋克的影評之中，也找到了相關的評論。克里斯-范朋克認為尼古拉斯-凱奇可以憑藉電影之中再次拿下一個最佳男主角的提名，而梅麗爾-斯特里普和埃文-貝爾分別拿下最佳男nv配角提名也不在話下。
事實上，媒體的爭論主要是集中在埃文-貝爾身上的。
在「改編劇本」上映之前，所有媒體都認為這部電影瘋了。
有人認為查理-考夫曼和斯派克-瓊斯的理智離家出走了，他們居然採用了一個剛剛才滿二十歲的少年，去飾演約翰-拉羅歇這個心理層次如此豐富的中年角sè，絕對是一次堪稱「絕對會失敗」的冒險。
有人認為埃文-貝爾的腦袋留在了英國沒有帶過來，從埃文-貝爾目前上映的四部電影來看，無論是深度、角sè契合度，還是影片本身的亮點，都與他自身有契合的角度，就算是「白夜追兇」之中威爾一角，警探出身、正義與邪惡的掙扎，也算是與埃文-貝爾自身形象相符合的。但這一次，約翰-拉羅歇的角sè與埃文-貝爾完全沒有任何共同點，埃文-貝爾的接演無疑是在阻斷自己未來的演員之路，也是毀滅整部電影的一個決定。
同時，埃文-貝爾目前上映的四部電影，全部都是主角身份，這次居然意外地出演一個配角，一個文藝片的配角，而且還是如同上述所說的高難度配角。這絕對是一件吃力兒不討好的事。所以，埃文-貝爾的決定的確讓人百思不得其解。
總之，媒體都認為，埃文-貝爾接下約翰-拉羅歇這個角sè，完全就是一個災難。
在「改編劇本」上映之後，所有媒體還是認為這部電影瘋了。因為他們認為埃文-貝爾居然打破了所有人的固定思維，演繹出一個讓所有人為之佩服為之讚嘆的約翰-拉羅歇。「白夜追兇」也好，「狙擊電話亭」也罷，「改編劇本」之中約翰-拉羅歇這個配角卻將埃文-貝爾在演戲上的天賦發揮得淋漓盡致，耀眼得讓人合不攏嘴。
對「改編劇本」秉持讚美和批評的兩派影評人，在對埃文-貝爾的評論之中自然也是分為兩個立場的，這就是爭論的來源。不過，相比「改編劇本」本身，在埃文-貝爾身上，不少批評電影的影評人都意外地對埃文-貝爾表示出了欣賞，這使得讚美埃文-貝爾的評論占據了不小的優勢。
大家都普遍認為，在「白夜追兇」突破年齡的演出之後，埃文-貝爾再次挑戰超高難度角sè，並且jiāo出一份優異的答卷，在於梅麗爾-斯特里普這位老戲骨的jiāo鋒之中，絲毫不落下風。先是羅賓-威廉士，後是梅麗爾-斯特里普，埃文-貝爾在與這些前輩的對手戲中展現了自己深厚而細膩的演戲功底，讓人佩服。
在這其中，尼爾-達西為埃文-貝爾送上了至高的讚譽，顯得比克里斯-范朋克還要青睞埃文-貝爾這位新人，「如果電影界之中還有一個天才，請叫他埃文-貝爾，他的每一部電影中都是如此光芒四shè。超實力，潛力無限，他賦予每個角sè以鮮活的生命，同時又有濃厚的個人味道，即使只是驚鴻一瞥，也讓人過目難忘。」
尼爾-達西認為，「2002年以來，埃文-貝爾奉獻了四部電影，四個截然不同的角sè。無論是『冰河世紀』里的配音，還是三部形象迥異的角sè，埃文-貝爾全年之中不斷出現在我們的面前。但意外的是，每一個角sè都是如此鮮活，形象都是同一個人，角sè和xìng格卻又都截然不同，讓人絲毫不會有hún淆的錯覺。每一個角sè都是如此深刻而豐富，栩栩如生彷佛天生就該如此，這才是真正的演員。即使一年四個角sè，但觀眾的腦海中依舊可以清晰地記得埃文-貝爾的每一個形象，活潑搞怪的希德，老練掙扎的威爾，狡猾真實的斯圖，不羈狂熱的約翰，都是埃文-貝爾，卻都不是埃文-貝爾。」
「這是屬於埃文-貝爾的一年。」尼爾-達西
410 有力候補
