。看著迪克-哈爾那亮晶晶的眼睛碧翠絲-戴肯本來就因為考試而焦躁的心情越發浮躁起來，她看了迪克-哈爾一眼，沒有說話，繞過了迪克-哈爾，朝自己的教室走了過去。
迪克-哈爾似乎不知道發生了什麼，他轉身追了上去，「碧翠絲，碧翠絲，你願意和我一起去看『加勒比海盜2』嗎？」
此時兩個孩子已經站在了教室里，教室里其他的孩子們聽到迪克-哈爾這清晰的聲音，頓時都起鬨了起來，「迪克和碧翠絲坐在樹上，迪克和碧翠絲坐在樹上……」這是一個俗語，原句應該是「男孩和女孩坐在樹上——親吻」，後來人們都把「親吻」省略，用「坐在樹上」暗指男生和女生之間曖.昧的情況。
聽到大家的起鬨，兩個孩子頓時都羞澀起來，有些不知所措。不過還是迪克-哈爾主動說到，「碧翠絲，『加勒比海盜2』，你願意和我一起去看嗎？」他記得碧翠絲-戴肯最崇拜的就是傑克-斯派洛船長了，難道已經有人先約她了？上次他沒有成功約到碧翠絲-戴肯，他只好找到自己的好友約瑟芬-希頓，制定好了計劃，專門挑選了即將上映的「加勒比海盜2」當做約會場地，該不會還是失敗了吧？想到這裡，迪克-哈爾頓時有些急迫地看著碧翠絲-戴肯。
碧翠絲-戴肯看了迪克-哈爾一眼，又想到了約瑟芬-希頓，卻是不知道應該怎麼回答。
就在這時，老師的聲音在教室里響了起來，「請回到自己的座位。」碧翠絲-戴肯快速地看了迪克-哈爾一眼，只丟下一句「好的」，然後就轉身往自己的座位走去。迪克-哈爾急切的表情頓時就盛開成了一朵花，傻乎乎地站在原地。「迪克，我說了，回到自己的座位。」老師的聲音再次傳了過來。迪克-哈爾才連忙朝自己的位置走了過去。
碧翠絲-戴肯只覺得自己心跳得飛快，迪克-哈爾又約她了，這一次她肯定不會錯過。想到這裡，即將開始的地理考試頓時就不成問題了，碧翠絲-戴肯只覺得整個心都要飛起來了，最近因為考試而產生的不愉快全部都不翼而飛。
考試開始了，碧翠絲-戴肯又回頭看了迪克-哈爾一眼，迪克-哈爾剛好抬起頭來，兩個人視線在空中接觸到了，兩個孩子臉上頓時都浮現出了燦爛的笑容。
考試很快就結束了，大家都坐在位置上，互相討論著剛才考試的題目，這時校內廣播響了起來，「請各年級組織學生們到禮堂集合，通知假期相關事宜。」
教室里的學生們頓時都熱鬧了起來，因為假期就要到來了。關於考試的重負都在此時卸了下來，關於假期的話題讓所有人的臉上都帶上了笑容。格林威治小學五個年級的學生也不過一千名多一點，所有人都剛剛結束了考試，稀稀拉拉地朝著小禮堂走了過去。
迪克-哈爾跟在自己夥伴旁邊，也是蹦蹦跳跳地朝小禮堂走去，考試暫且不說，他今天終於約到了心儀的女孩，這簡直是今年以來最美好的事情了。
即使是碧翠絲-戴肯這樣，還擔心因為考試成績而會讓自己暑假飛了，此時也暫時把擔心放了下來，熱切地討論著在成績單寄到家裡之前的活動，「加勒比海盜2」更是不少人口中的話題，碧翠絲-戴肯說的眉飛色舞，顯得激動難以自已。就算在小禮堂門口看到了克里斯汀-戴茜，這也沒有影響碧翠絲-戴肯的好心情。
「如果傑克-斯派洛船長帶領他的部下過來把戴茜小姐他們趕出學校那就再好不過了。」碧翠絲-戴肯笑盈盈地抱怨到，眉梢之間的歡快卻泄露了她的好心情。
「就是就是，最好是讓傑克船長當我們的老師，帶著我們去海上冒險，這樣我們就不用做作業了。」
「可是，傑克-斯派洛船長那麼忙，他有時間來格林威治嗎？」
這是碧翠絲-戴肯身邊兩個好友的聲音，一個性格明朗歡快，一個略顯羞澀靦腆。碧翠絲-戴肯皺著眉頭猶豫著說到，「我也不確定，我給傑克船長寫了一封信，可是到現在都沒有回信，估計他最近是很忙吧。」上個月，得知「加勒比海盜2」就要上映的時候，受困於繁重作業的碧翠絲-戴肯，又錯過了和迪克-哈爾的約會，於是就把滿腹牢騷都寫做了一封信，寄給了遠在紐約的傑克-斯派洛船長，希望船長能夠帶領他的部下前來學校推翻老師們的統治。
「可是就算
1347格林威治
