「狂熱的粉絲?真是一個可怕的事情!」張陽說道。
「是啊,真地很可怕,我提前到中海市,也是出於這個方面的考慮,要在索菲亞到之前,做好一切的安保措施,以免出現意外!雖然現在還沒有能肯定,但那名狂熱的粉絲有可能把索菲亞中國之行當成他和索菲亞度蜜月的地方……那也就意味著,他要在這裡殺了索菲亞!」
張陽手裡夾著香菸,並沒有感覺到意外,他曾經是最優秀的特工,專門負責保護中央領導,其在出國執行任務時,遇到過各種的事情,也見慣了各種各樣出於不同目的的採取極端手段的人!
張陽的心裏面早已經麻木了,「在那人動手之前找到他,要不然,沒有人能保護地了索菲亞,保鏢不是神,不可能什麼都考慮周到,更不能做到萬無一失,假如找不到那人,就應該建議索菲亞取消中國之行!」
「我曾經建議過她,但她沒有選擇,簽訂了合同,她要是取消,就要面臨巨額的賠償,而且最關鍵的是那名粉絲可以在世界上任何地方都可能襲擊索菲亞!」
「說地也有道理!」
「張先生你既然在中海市,不如參與到索菲亞小姐的保護工作,你是最優秀的保鏢,只要有你在,索菲亞小姐肯定會很安全地!」
「我現在的身份不適合!」
「張先生,你既然代表著中海文化發展公司,那你保護索菲亞小姐的時候,就可以說服索菲亞小姐將她自傳代理權交給中海文化發展公司,而且據我所知,索菲亞小姐的另一本書也在創作過程中,這本書雖然不是索菲亞小姐自己動筆的,但裡面都是索菲亞小姐真實的私事,肯定會十分的暢銷,目前還沒有全球代理,你可以藉助這個機會得到索菲亞小姐的另一本書全球代理,即便得不到索菲亞小姐自傳,得到另一本書的話,那也是好的!」
「沒想到一貫都不會和別人交涉的約翰戴維斯也會交涉起來,你說的話確實說到了我的心裏面,不過,我還需要時間考慮一下……在我還沒有做決定之前,請不要告訴索菲亞我的消息!」
「這個我當然知道!」
張陽放下了電話,他和約翰戴維斯這一通電話,卻知道了如此多的事情!
索菲亞是一個很講究原則的女人,尤其是關於她自傳的事情上,她肯定會選出最優秀的出版社來運作她的書,即便是張陽出面要求索菲亞將書代理權給中海文化發展公司,那幾率也不大,別的事情上都好說,但一涉及到這種事情,索菲亞從來不會退步地!
張陽從來就沒有打過這方面的想法,他打電話給約翰戴維斯,也不是希望得到更多的內幕,只是想讓約翰戴維斯不要把他的事情說給索菲亞聽!
一根煙很快就抽完了,張陽又回到了策劃部大廳!
田曉婉還在翻譯者,看見張陽回來了,李可欣急忙將她之前空出來的那些蘇威語的句子都發給了張陽!
張陽很快就翻譯完了,不過,張陽卻有意識地提醒道:「田曉婉,這裡有些問題,根據我的了解,索菲亞不應該這樣說……我認為這是筆誤,應該這樣寫才是……」
「這樣好嗎?」田曉婉有些擔憂,翻譯的原則就是盡最大可能地忠於原著,忠於原作者,即便翻譯過程之中出現了一些問題,也儘量以原作為準!
「沒問題的,就按照這個去翻譯吧……」
張陽往後一靠,「提到索菲亞的家鄉,我倒是想起了那裡一個古老的傳說故事!」
田曉婉饒有興趣地抬起了頭,翻譯過程本就枯燥無味,田曉婉一直都在翻譯著,也有一些累了,現在聽到了張陽的話,田曉婉就當休息了,追問道:「是什麼故事?」
「一個關於愛情的故事,據說年輕的男女要是在夢中彼此遇到對方,就會遇到一棵長滿花的樹,他們會在那顆樹下結成夫妻,並且幸福一生……」
「很美的故事!」田曉婉說道。
「這是傳說的故事,但根據我的了解,確確實實有這樣的一種開花的書,但年輕男女並不是在樹下結成夫妻,而是……被埋在樹下,成為樹的養料,那些開的燦爛的花朵,其實就是這些年輕男女的精血……當地人認為只有如此,死去的情侶才能繼續幸福下去……很多的情侶在一半兒死後,也會選擇死亡,把自己和愛人埋