。此時的翻譯也成了聾子的耳朵，中島小孩子似地跳來跳去，不停地手舞足蹈著，而且還口中念念有詞：
「中國真是大大的神奇，地下竟埋有這麼大大的寶物。四十多年前我就來過中國，沒想到今天才開了大大的眼界……」
「中島先生四十年前來過中國?」董榆生忍不住發問。
「來過來過。」中島無暇顧及董榆生的表情，一心只在專注地欣賞著奇石，一頭撫摸一頭說，「那時候曰本對中國可是大大的不友好啊！……」
「不對，中島先生！」董榆生臉色鐵青，語氣非常生硬的說道，「先生您錯了，當年曰本鬼子在中國燒殺搶掠無惡不作，用『不友好』這樣的詞語恐怕不妥吧？」
「董榆生，你太放肆了！」朱桐生站起來，指著董榆生的鼻子氣咻咻的罵道，「別以為你有一塊破石頭，就敢在外賓面前放臭屁！、周總理都和田中首相握手了，你還糾纏什麼，老幾呀你是？」
朱桐生抓起茶几上放的那隻煙，「咔嚓」一聲點著火。
「不不，朱先生你的不要激動，董先生是對的。我的中國話說的不好，意思表達的不完整，請董村長多多的原諒才是。四十年前的那場戰爭，不但對中國人民犯下了滔天罪行，而且也給曰本人民帶來了無盡的災難。那時候我年齡的很小，當官的不是，童子軍的幹活。當然也不能說我就沒有責任，起碼我也參與了那場戰爭。所以我很早就想到中國來，一是贖罪，二是盡我微薄的力量，做一點小小的補償，請村長先生相信我的誠意……」
說完中島先生站起來向董榆生、向在座的所有中國人深深鞠了一躬。
殺人不過頭點地，都到了這個份上了，還能和人家計較什麼？董榆生不是不講情理的人，他連忙起身扶住，讓老人家重新落座坐好。也不怪董榆生態度不好，他經常在報紙上看到，在曰本確有那麼一些人，把對中國的侵略說成是「進入」甚或是回姥姥家、串門走親戚至多不過是一次帶槍的旅遊。中國人對曰本人長期固有的成見完全是由曰本法西斯一手造成的，又不是中國人拿刀拿槍到東洋去殺人放火，難道還要中國人做出姿態不成，莫非新「馬關條約」還需再簽一次？當然正是因為在曰本還有不少像中島先生這樣的正直有識之士，才使得中日關係得以正常發展。
似乎中島先生對剛才的不快早已置於腦後。他是商人，又是古文物、奇石珍寶收藏家，既已見到真品，就不能錯過機會、空手而歸。老頭兒好不容易把流連的目光從石頭上移開，終於按捺不住，抬起頭來笑望著董榆生，誠摯地小心試探著說：
「董先生，開個價吧？」
「不。」董榆生搖搖頭，含笑道。』
「我出五萬美金如何？」中島投石問路，先探探董榆生的口風。在他看來中國人沒有不愛錢的，尤其是長期生活在貧困線上的西部落後地區的人更應如此，見了這麼多白花花的銀子，豈有不動心的道理？
「五萬美金？人民幣幾十萬哪！數都夠你數幾天的，榆生，拍板吧！」朱桐生喘著粗氣，焦急地兩眼瞪著董榆生。
「不。」董榆生早已成竹在胸。
「八萬。」中島以為董榆生嫌錢少。想想也是，人家好不容易得了個寶物豈肯輕易出手？換了誰不是這種心思。
「不。中島先生，您……」
「十萬！」中島大有一副不達目的勢不罷休的架勢，倘若董榆生再不鬆口，甚至他有可能加到二十萬三十萬。這是一塊非同凡響的石頭，這是一塊可遇而不可求的寶石，就是說它價值連城貨抵千金都不過分！和曰本老家那些收藏品相比，簡直不可相提並論。今生見到如此尤物，也是他老中島的緣分，放在一般人萬萬是不會出世的，何況在一個外國人面前，而且又是一個對曰本懷有成見的國度。
朱桐生坐不住了。他急不可耐地站了起來，身體本來就雄壯，胖大的身體宛如一堵牆橫在董榆生面前。不知是出於憤怒還是別的什麼，無名火在胸中升起，紅臉膛更加通紅，圓睜雙眼瞋目盻之，手裡的墨鏡被狠狠地扔在茶几上，揮舞著雙手聲嘶力竭地吼道：
「董榆生，你以為你是誰呀你？我可是奉了方縣長的指示來和你談事的，再說我也是一級zf官員，這是社會主義國家，由不得你在這兒稱王稱
第六十八章日本人看上了雙龍石
