候搶斷，然後就是一出毫無懸念的反擊。
謝候暴扣，個人第43分，單節22分。
「看起來，里克·克萊爾教練是決心讓亞瑟打滿上半場了。」
「繼續防守！我們不能把球隊的榮辱交到對方的教練手裡！不要忘了，沒有誰比步行者的教練組更願意看到亞瑟締造神話！」
美航中心現場的解說員言之有理，問題卻在，防守這門學問，不是你想做就能做好的。
諾維茨基前場打擋拆，拆開，左側三分線外接球不看人揚手就投。
進！
離奇的是，諾維茨基的三分無法讓球迷安心，分差雖然一直不大，但謝候距離科比的62分卻越來越近了。
「防守！」
「防守！」
「別再給他們任何機會！」
「防守！」
全場人喊著防守，沒人知道他們所謂的機會到底是什麼。
當帕帕盧卡斯轉手將球直塞給左側的謝候時，球迷仿佛窒息了。
吵鬧的現場突然變得安靜，無人敢發聲，這對一個熱鬧的主場來說非同尋常。
謝候接到球的瞬間，前排的名人們齊刷刷地叫出一聲刺耳絕望的「no~~~！！！」
這一聲絕望之吼清晰地錄入了現場直播，電視機前的球迷聽得一清二楚。
謝候拿球，他距離三分線有一米的距離，霍華德放心地站住，只要球不落地——霍華德小心翼翼的防守，謝候卻突然不按常規套路出牌，收球到胸口，舉到頭頂，身體跳起——現場吵起來了。
出手三分的時刻，霍華德如臨深淵地向前防守，他碰到了謝候的圓柱體。
謝候落地，一倒，邊線裁判響哨。
霍華德的耳朵好像出現問題了一樣看向空中的球，那個弧線讓他難以呼吸，他絕望地看著皮球距離籃筐越來越近，就像一發來自神槍手的子彈。
神槍手之所以是神槍手，是因為他們從不失手。
唰！
「媽媽咪啊！」謝候打跪了現場的解說員的膝蓋，他們的立場已經顛倒，「亞瑟打四分！難以置信！這傢伙簡直難以置信！」
「我們徹底防不住了！」
「他衝擊的不僅僅是亞瑟的紀錄，還有偉大的威爾特·張伯倫的上半場得分記錄！」
幾十年前，張伯倫拿出拿下100分的那場比賽，上半場拿下41分，下半場拿下59分，成為na歷史上下半場最高得分。如今，謝候已經將上半場的得分記錄破掉，距離59分還遙不可及，但他正在接近，雖然希望無幾，卻讓現場球迷感到一陣陣的驚顫。
那記三分過後，謝候得到46分，單節25分。
上半場還剩下兩分半鐘的時間，球迷已經不敢再奢望球隊能防住他，只求他們把時間快點耗光，讓這個見鬼的上半場他媽的死去吧！
小牛全力阻止謝候進
