麗才放心的走進808，可剛走過洗手間，就被躲在裡面的馬爾科保鏢謝爾蓋推了一把。
抱著差點摔倒的奧德麗，尼克正想那銅製檯燈往謝爾蓋頭上砸，自己腦門就被把槍指著。
「老實點，我沒想傷害你們」。
被槍指著，尼克當然很聽話的扔掉檯燈，老老實實的往後退。
謝爾蓋這才轉身關上房間門，卻沒發現離房門不遠的地方，有雙眼睛正盯著他這邊。
「夥計，小心點，小心點」。
把妻子護在身後，尼克雙手在胸前擺了個防禦的手勢。
「你想清楚點，這裡是酒店，還是你自己的房間，槍一響你也逃不掉」。
「閉嘴，米國佬」，謝爾蓋瞪著尼克，指著床說道，「乖乖的坐下，要不是你們倆是局外人，我保證狠狠揍你一頓」。
說完把槍收了起來，見此，尼克和奧德麗才放心下來，坐在床上，看著坐在自己對面不遠處的謝爾蓋。
注意到謝爾蓋一直看著奧德麗手上的攝像機，還沒等尼克提醒妻子關掉攝像機，謝爾蓋沒在意的說道，
「你們錄下來也不好，免得我和查爾斯-卡文迪許一樣被人幹掉了，卻什麼線索和證據都沒留下」。
這話讓尼克和奧德麗不由想起幾個小時前，查爾斯被人一槍干倒，整個胸口全是血的樣子。
見倆人沉默不語，知道尼克是警察的謝爾蓋問倒，「米國佬，你真確定查爾斯活不成了？」
「嗯」，尼克輕輕點下頭，「上帝，你是沒在現場，查爾斯被一發子彈射穿心臟部位，前胸和後背兩個血洞呼呼的往外冒血，這種傷你說他還有可能活著嗎？」
謝爾蓋沒給馬爾科當保鏢前，是北極熊的特工，當然明白這種傷存活的概率有多小，低頭楞了幾分鐘。
正當尼克和奧德麗有些不耐煩的時候，謝爾蓋抬頭道，「查爾斯是誰殺的我不知道，但殺馬爾科的兇手之一我大概知道是誰？」
「誰？」尼克霍的站起來問道。
「烏蘭加上校」
