什麼叫「我以前做過哪些運動」的遊戲呢?
這裡,小鍾老師的翻譯不太準確,應該說是「有哪些運動我比較喜歡的」,這樣比較恰當。
不過無妨,小朋友們的理解能力還是不錯的,而且這幾天也習慣了這種英語的表達方式,大家都是連蒙帶猜地去理解老師說的話。
所以,現在是要小朋友們輪流站起來說自己喜歡的運動了!正好是休息的時候,有充足的時間讓每一個小朋友都站出來說話。
「你可以說中文,沒關係的,如果你實在沒辦法用英語表達的話。當然,如果你們能用英語表達更好了,這樣我也能聽明白。」詹妮爾老師看到第一個站起來的小女生結結巴巴地說著英語,結果還卡殼了,她便笑著表示理解。
現在她玩這個活動的目的,還是希望小朋友們能暢所欲言,能不能用英語表述倒還在其次。
確實有英語講得好的,比如說項天騏,他站起來之後,就在小夥伴們崇拜的眼神里,很流利地跟老師說起了英語。
「天天,你跟老師說了什麼?」
因為小鍾老師剛才沒翻譯,大家聽得迷迷糊糊的,也不知道有沒有完全聽明白,所以,馬海波等項天騏一坐下來,就迫不及待地問道。
「我說我喜歡踢足球,然後老師就問我,有沒有專門學過踢足球,然後……」項天騏抬起頭看一看老師,怕他們的小聲嘀咕被老師抓住了,「然後我說我在國外玩,跟那些厲害的小朋友踢過球,他們都是專門訓練過的呢!不過我沒有專門學過。」
居然說了這麼多,看來出國的經歷還是很有用的,項天騏表現出來的口語水平就很不一般,連班上幾個從小就上英語培訓班的小朋友都沒有他這麼流利!
「天天,你好厲害呀!」晚晚就羨慕地看著小夥伴,也不知道她是在說項天騏跟老師這樣從容對答很厲害,還是說覺得項天騏跟外國小朋友踢足球很厲害。
「梁晚晴,晚晚同學,到你啦!」鍾文瀟等外教老師點評和誇獎了項天騏,給她翻譯完之後,才過來提醒一下項天騏身邊的晚晚,笑眯眯地鼓勵她站起來說話。
「我,哎,i like like playing……」晚晚之前可不會這麼說的,但她學習能力超強,剛才聽著項天騏,還有其他努力說英語的小朋友的表述之後,也有樣學樣地模仿了他們的開頭。
但說了一半,小姑娘就卡住了,她在喜歡玩什麼球上面犯了難。
「沒關係,慢慢來。」詹妮爾老師跟對其他小朋友一樣,笑眯眯地向下按手,跟晚晚說「it』s ok,take your time」。
「唔……」晚晚緊張倒不是很緊張,但她著急呀,因為有些詞她不會說,憋著難受。
「鍾老師,就是,就是我想說我喜歡跟我爸爸一起練功夫,這個怎麼說呀?」小姑娘最後只能轉頭去向小鍾老師求助。測試廣告2
第228章 晚晚:我會功夫(1/2)