看起來這些人似乎已經被折磨的非常悽慘，全部被五花大綁的綁在一起，一個個都有氣無力的垂著頭，即便是已經聽到了呂青一行人的腳步聲，也沒有任何人抬頭。
呂青點了點頭，對著義支說道：「他們會說趙語嗎？」
義支笑了一笑，突然用匈奴話嘰里呱啦的朝著囚籠裡面喊了幾聲。
這一番話總算是引起了牢籠中人的注意，好幾個人同時抬起頭來。
一名籠中人嘰里呱啦的開口了。
義支又嘰里呱啦的說了一通。
隨後這名籠中人身體一震，用不可思議的目光看向了呂青，然後開口說了一句話。
這一次，他說的話呂青聽懂了。
「你是趙國的官員？」
這句話並不是趙語，而是雅語，也就是從周朝創立開始在周朝治下各國之中使用的「周朝版普通話」。
和雅語相比，脫胎於晉語的趙語更像是一種地方的方言，兩者之間雖然有相通之處，但是也有許多不同之處。
當然了，隨著趙國統一天下之後，趙語便將會成為未來的官方語言，雅語則會消失在歷史的長河之中。
作為一名行走天下的商人，雅語可以說是必備的技能，所以呂青理所當然的聽懂了。
呂青點了點頭，道：「吾並非趙國官員，但若汝等一行人真是使團的話，那麼吾可以將汝等從這裡帶出去。」
當這個傢伙將這句話翻譯給了其他籠中人之後，所有的籠中人明顯的騷動了起來。
那名被其他人包圍在中央的老者語氣急促的說了幾句話，然後不知道從懷中的何處掏出了一份羊皮紙。
隨後那名會翻譯的籠中人高高的舉起這張羊皮紙，用帶著幾分自豪的語氣道：「我們的確是來自塞琉古帝國，希望前往趙國的首都邯鄲，和偉大的趙國國王訂立盟約，共同對抗來自匈奴人的進犯。」
「匈奴？」呂青一下子就愣住了。
