防身或做賊，普通的刀槍棍棒足夠了，那東西也就是起個威懾和嚇唬作用，現實生活中誰敢輕易去殺人？殺人要償命，不划算。至於重兵，因為攜帶使用都不方便，偷了搶了都是死罪，所以沒有盜賊會打重兵的主意，除非他實在活得太膩味了。
以翟讓等人的實力，也就是在水道上打劫一些粟絹等尋常物資。這類物資的押運人員普遍較少，容易得手，得手之後也容易銷贓，而官府追查的力度也很小，畢竟都是吃穿用的東西，即便盜賊抓到了，東西也沒了。而武器不一樣，那是殺人的傢伙，雖然不能吃也不能喝，更不能拿來穿，卻關乎到社會安全和統治階層的利益，乃國之利器，不得不禁。
這次韓相國提議劫掠重兵，在翟讓等人看來，也就是乘著東征之便，利用全國各地的軍需送往北方之際，「渾水摸魚」偷一點，等到風平浪靜了再悄悄處理掉。重兵對中土人來說是個惹不起的「麻煩」，但對外虜來說卻是稀世之寶，垂涎三尺，只要你有，他都捨得下本錢買。
哪料事實上根本不是這麼一回事，韓相國竟然發了瘋，要搶劫整整一個船隊的重兵，要劫掠足以裝備五個鷹揚府五千精兵的重兵利器。他想幹什麼？造反啊？
翟讓強自鎮定心神，小心翼翼地問道，「明府要劫掠整支船隊？」
韓相國笑了起來，他的屬從們也笑了起來，船艙內的氣氛頓時有些詭異。
翟讓高懸的心頓時一松，面露尷尬之色，也跟著笑了起來。看來自己是緊張過頭了，竟然誤以為韓相國要劫掠整支船隊，這太荒誕了，讓人恥笑了。
王儒信和徐世勣也陪著笑，不過感覺氣氛不對，感覺這小小的船艙似乎突然間變成了一個陷阱，一個牢籠。自己等人被困在牢籠內引頸待宰，而韓相國等人則站在牢籠外，虎視眈眈，一臉血腥獰笑。
「法司說對了。」
韓相國的聲音很平靜，但在翟讓等人的耳中，卻猶如晴天霹靂轟然炸響，頓時便有一種墜入深淵之感。
「你要造反？」翟讓脫口驚呼。
這段日子裡，這個念頭就如夢魘一般，無數次出現在他的腦海里，深深困擾著他，傷害著他，讓他度日如年，飽受煎熬，突然間，夢魘卻變成了現實，他竟然在活生生的世界裡看到了夢魘。這是真的還是幻覺？
「是要造反。」韓相國的聲音依然很平靜，「不過不是某。」
「是誰？」翟讓忍不住追問道，「誰要造反？」
韓相國又笑了起來，眼裡掠過一絲令人心悸的厲芒。
翟讓豁然頓悟，整個人頓時僵硬，心神如遭五雷轟頂，驟然碎裂。不好，中計了。
是的，翟讓中計了，他本以為自己算計了韓相國，沾沾自喜之餘抱著一絲羞愧，向韓相國承諾願意傾力幫助其劫掠重兵，哪料大錯特錯，實際上他反被韓相國算計了，而且自入觳中，一點反抗餘地都沒有。
韓相國的計策說起來很簡單，就是讓一個人在梁郡舉旗造反，把上上下下的注意力全部吸引到造反者身上，然後他設計劫掠重兵，並嫁禍於造反者，而丟掉重兵的軍隊為推卸責任，還有因此受到連累的地方官府同樣為了推卸責任，必然非常「默契」的配合韓相國，大家一致認定劫掠重兵者即為造反者，於是群起而攻之，以造反者的頭顱來向東都和皇帝做個交待，最後「皆大歡喜」。
那麼韓相國所選定的造反者是誰？正是翟讓。翟讓走投無路了，有造反的動機；其在通濟渠一線有聲名，有朋友，亦有造反的實力；而更重要的是，不論是白馬危機還是即將爆發的宋城危機，都需要一個責任的承擔者；也不論是地方官府還是河南地方豪望，都需要一個解決危機的犧牲品。現在大家都不願意犧牲自己的利益，那隻好犧牲翟讓了。
翟讓強迫自己冷靜下來，迅速思考對策。韓相國在這個關鍵時刻，決不會與自己撕破臉，更不會強迫自己去造反，因為此事不僅關係到了自己的生死存亡，同樣也關係到了韓相國的生死存亡，若想達成最終目的，雙方必須贏得彼此的信任，緊密配合，不能有一絲一毫的失誤，稍有失誤便是夷滅九族之禍。所以自己尚有應對的時間，但韓相國既然已經把話挑明了，其後必然會想盡辦法「脅迫」自己遵從他的計策，
第三十章誰要造反？
