公主殿下，聽說城南有家新開的酒館，不知公主可否」諾奇的聲音逐漸清晰。
『nonquaeroper.
principisergopossumusplagamurbisad...
『nonquaeroper.
...multosnumerabisamicosireetinterrogavitibi:quianonnoveruntprinceps...
pecta,etcoleire
......probabiliternon......
quidestpunctusilliusnoliire!
（「沒興趣。」
「公主，那我們可以去城西」
「沒興趣。」
「那我們還可以去戲館去聽戲，我還約了許多朋友過去呢，不知公主」
「沒興等等，柯爾會去嗎？」
「應該不會」
「那有什麼意思？不去！」）
兩人漸行漸遠。
「呵，諾奇狗尾巴搖的倒是夠歡。」柯爾譏笑道。
estmirumnonestquodromcapsitaestinozy露namimperiietlaceresibiutileetsimplices,erummisuraestho摸medicaminafacieifemineaenuoqiessevenereumestcelebrequoniam,sicutnaturalitervultproea」（也難怪，雷姆教地處朧月帝國，而這小公主又是朧月帝國皇帝的掌上明珠，討好她對雷姆教來說百利而無一害。再者，米修拉本身就是個美人，諾奇是出了名的風流成性，自然想要爭取一下。）亞瑟淡淡的說。
cogitohocestpelaguscausa（我看後者才是主因吧！）柯爾冷笑。
tucenseoomnisquisimilistuiest:nonmisitteindomumsuametconsponsaadte（你以為誰都像你一樣，送上門的好姻緣不要？）亞瑟白了他一眼。
quidesthoc,utsitadianuamjustproptereiusingenium,egoducereeamaddomumbuddhaholocausti（什麼叫送上門，就她那脾氣，誰受得了？）柯爾沒好氣的白了他一眼。
sivoshaveapuella,tantumdicam,quodgenusrerumsimulatioesthic（「有心上人就直說唄，在這裝什麼裝？」）亞瑟忍不住調笑道，「apitederegiisiuvenibusmagisterquodvultnoellefieldfamiliaadfamiliasilfa（王都里誰不知道菲爾德家族小少爺心儀西爾法家族諾艾兒？）
「claudere」（閉嘴！）柯爾有些臉紅。
bene,bene,lets『nonvoscontendamcongrediendum,nonhabeo,adperficereopus.（好了好了不跟你鬧了，我還得去完成任務呢。）亞瑟說著就要走。
quidestuincampumproperarettumne摸tecumest,sitabipsisillis露dere.（你急什麼，那不有陪著嗎，讓他倆自己去玩唄。）柯爾說，nonnenuoqinonestsimpliciterdicendumquodsittabernaesopionibusscribaminnovamurbem,videteteamus『（諾奇剛才不是說城裡新開了家酒館嗎，咱們去看看？）
沒給亞瑟拒絕的時間，柯爾直接拉著他向府外跑了出去。
柯爾不得不佩服諾奇的眼光，這酒館氣派的簡直與菲爾德家族的一拼。亞瑟倒是沉穩的多，徑直走了進去。
兩人剛要點菜，酒館。突然闖入了一群不速之客。
『quo摸ursumhominisimprobidictomarycrowel露bique『（怎麼到哪都能碰到左拉這個無賴？）亞瑟眉頭緊鎖。
haecmarycrowellquartumpertiadprincipemfactionisprincipum,ve露tius（這左拉是四王子那一派的吧？）柯爾說，「真不明白四王子要這傻子有何用？」
亞瑟沒理他，只是緊緊盯著那個被一群家丁擁簇著的胖子。
左拉眯著小眼睛傲慢的掃視一圈，周圍的人紛紛低下頭不敢與這位王爺對視。
突然，他的眼睛停在了一個角落。
他身旁的家丁立刻會意，氣勢洶洶的走到那張桌子面前，猛地把還未動過的飯菜掀在地上：
uscistehicgetde!（我們王子要坐這個位置，識相的趕緊滾！）
亞瑟冷哼一聲就要起身，卻被柯爾一把拉住：
「nolitesollicitiesseinspectacu露m摸doexordiumsumpsit」（別著急，這才剛剛開始呢。）
柯爾話音未落，「砰」的一聲巨響，那名倒霉的家丁已經遠遠的飛了出去。
左拉大概從未想過他也有今天，一時竟愣在原地不知所措。不過很快他便緩過神來，氣急敗壞的大吼道：
（tufatui,quidexpectantesdaquaeso！）「你們這些蠢貨，還在等什麼？還不快給我上！」
家丁們如夢初醒，惡狠狠的沖向那名男子。
然而電光火石之間，他們便橫七豎八的躺了一地。
vastatumestomnesfuniculivastum（廢物，都是廢物！）」左拉破口大罵，(你給我等著，有種的別走！）
左拉一邊說著一邊狼狽不堪的逃離了酒樓。
nonsextirufiprincetamenestidemvirtuti.（六王子還是這副德性。）亞瑟冷笑。
