聽李約瑟說這翠華樓里看守的人是日本人，這要是在別的地方，小五子決不會慣著他們，可這是奉天城，白九爺這種義士還得與日本人虛與委蛇的支應著呢，可千萬不能給他添麻煩了。
小五子掉頭就走，小鳳仙問：「不進去嗎？」小五子說我去取警棍，那東西打不死人，一旦有日本人死了，白九爺就在奉天待不下去了。」
小鳳仙說：「不就是想打暈他們嗎，早說呀，應該不難。」
小五子沒理她，小五子知道她應該是有兩下子的，那也不能讓她一個女人去冒險。
他的車就在廣場上，並不遠，拿了警棍後，他問小鳳仙：「如果悄悄的在背後下手，你能對付幾個？」
小鳳仙說：「不殺人的話，一個兩個是沒問題的。」小五子又說：「一會我來對付兩個，你還從窗戶進去，從後面打暈他們能做到不？」小鳳仙用力點了點頭，有點像期待家長表揚的孩子。
小五子這回等小鳳仙又上去後，直接從大門闖了進去，出來招呼客人的王八頭剛要攔他，被他一棍子抽在脖子上，沒發出聲音就軟軟地倒下去了。
小五子這一下就是想試試警棍好不好使。
上了二樓，果然看見一間房門外站了四個人，這時小五子已經看見了出現在對面的小鳳仙了。
小五子沒猶豫，直接沖了過去。
幾個看守的人看見來了警察，也沒動槍，而是都掏出了短刀，向小五子方向圍過來。
小五子第一棍打在離他最近的人持刀手上，把他的刀噹啷一聲磕掉地上，回手一棍，打在另一個人的側面脖頸子上，直接放倒了他。
然後他又退了兩步，拉開了一段距離，警棍橫著就捅到了沒刀的人心口窩上。那人疼得彎下了腰，小五子下一棍就打在他後腦上。
這時，那邊的小鳳仙已經撂倒一個了，小鳳仙是看他們都撲向小五子，她從他們身後靠了上去，一個高鞭腿，一腳踢在一個人的腮幫子上，那人也暈了，但第二個人也發現了，轉身要用刀捅她，小鳳仙真不含糊，一腳踢到那個人手腕上，刀子嗖的一聲飛上了天棚，扎在了棚頂，就在她要進行下一步時，那個人被小五子一棍打在了後腦上，也倒了下去。
小五子發現，這小娘們沒吹牛，是真能對付兩個人的。
二人匆匆打開了那道門，本以為裡面還會有人看守，可是進去一看，傻眼了，裡面既沒有看守也沒有人質，竟然空空如也。
小五子立馬意識到，上當了，中了對方的疑兵之計。
他這段時間行動都很順利，所以就有點膨脹了，太過自信了，滿以為李約瑟是害怕命根子不保一定會說實話，沒想到這個人都這種情況了還敢騙他，小五子有些自責。
看來，這條路走不通了，得從另一邊想辦法了，於是小五子開車回了小南街白府。
二牛和韓老六到了梁副局長家附近，確定了是哪所房子後，也琢磨開了，下一步怎麼辦？是直接闖還是悄悄觀察？
二牛讓韓老六在外面把風，他決定翻牆進去看看。韓老六低聲說：「別殺人，一死人麻煩就大了。」
二牛隻是莽撞，卻不傻。於是點頭答應了，找了個牆角手腳並用爬了上去，其實他是腿傷沒好利索，不太敢用勁，要不然，這牆他幾步就能蹬上去。
韓老六等了好半天，二牛卻是把大門打開了直接從正門出來了，原來，那個梁副局長沒在家，家裡就有幾個女人和下人，二牛就沒驚動她們，悄悄地出來了。
就在這時，聽見有汽車開過來的聲音，兩人一閃身都進了院子，韓老六一使眼色，二牛上去又把門插上了，然後兩人摸黑向這家的正房輕輕靠過去。
當敲門聲響起時，二人已經都蹲在牆根黑暗的角落裡了。
然後，有個婦人就迎了出去，就在她身後，已經有兩個黑影無聲無息地鑽進了她開著門的屋子。
這雖然是奉天城，但民居還是中國人傳統的格局，中間是廚房，兩邊一邊一個房間，都亮著燈。
二人一看東屋炕上有炕桌，就知道這屋大概是吃飯的，一到西屋，果然看到炕上鋪著棉被，棉被很多，很厚。
韓老六上炕就
