，你喝醉了。」他旁邊的雷諾說。
「一瓶啤酒怎麼會醉……你以為我要站在椅子上，像拿破崙一樣說幸運女神與他同在？」奧古斯都說。
「是啊是啊，可你在平時的時候是說不出這種話的。」雷諾笑著說。
餐館窗外的天色越發地暗淡，大部分小鎮居民都熄燈睡覺，黑色的夜幕也顯得深邃。
兩個小時過去以後，當陸戰隊員們將餐桌上的食物都一掃而空時，奧古斯都站了起來。奧古斯都的酒量很好，也足夠克制，所以始終保持清醒，而一直勸他少喝點酒的雷諾則已經醉倒在地，抱著他的一隻小腿呼呼大睡。
「還能動彈的，都起來。」奧古斯都說：「把躺在地上、趴在桌子上和馬桶里睡覺的人都帶走，該去文身店了。」
「誰趴在馬桶里睡覺？」龍德斯泰因沒怎么喝酒，還好好地站著。
「我剛剛去廁所的時候看見哈納克把頭伸了進去，抱著馬桶打呼……」艾米?布蘭登哀嘆一聲，感到非常丟人。
「我去把他拖出來……」龍德斯泰因抽出一張餐布，轉身離去。
「你真要讓他們每個人都文上天堂之魔的紋身？」沃菲爾德走了過來。
「是的，幾天前他們都答應了，我們早就說好了。」奧古斯都回答說。
「你也想要文一個？」
「我可不是天堂之魔。」沃菲爾德回答說：「但我得緊緊地看著你們，不然，誰知道你會不會整出什麼其他的新花樣……不能文在臉上，我知道你在學生時代都干出過什麼荒唐事。」
「我就知道阿克圖爾斯會跟你說這個。」奧古斯都盯著沃菲爾德的眼睛：「他還跟你說過什麼？」
「穿裙子的事嗎？」沃菲爾德瞪眼。
話題就此終止了。
奧古斯都帶著陸戰隊員走出餐館，拐進了一個還在營業的文身店，文身師們是一些裸露著胳膊和上身、滿身文身的男人。他們讓奧古斯都脫下衣服坐在一個長凳上，照著一張張釘在牆壁上的圖片給他文身。
旁邊的桌子和椅子上則是其他的天堂之魔，所有人都已經選好了自己想要的圖案和要文的位置。
「我喜歡這個圖案。」給奧古斯都文身的是一個染著海藍色頭髮的女人，正使用刀片和尖刀一般的工具對著奧古斯都健壯的胸膛比劃著。
「它很酷。」她說。
「最近就流行這種混搭風。」奧古斯都說。
當刺痛傳來時，奧古斯都一言不發，記憶告訴他這是必要的過程。
文身用去了好一段時間，凌晨兩點時，那名藍頭髮的文身師還在給奧古斯都右側胸膛至右手小臂上的骷髏染色。
龍德斯泰因站在奧古斯都的旁邊，一邊看著文身師染色一邊展示自己的胸口處的文身——與天堂惡魔的旗幟一樣，那也是個有著黑色斗篷的骷髏，但這個骷髏的一手握著一桿騎槍，一手握著十字盾牌。
「為什麼沒有馬？」奧古斯都問。
「我沒見過馬，我本想騎一隻克哈太空鯊魚，但它沒有骨架。」龍德斯泰因感到沮喪。
「你在某些方面真是出乎意料的執著。」奧古斯都輕輕一笑。
這時，泰凱斯從奧古斯都的身邊走過，「不經意」地露出自己的文身。泰凱斯滿身都是文身，天堂之魔的文身在他胸膛上的最後一塊空缺的地方，那是一個嘴裡叼著雪茄，手握重機槍橫掃的骷髏。
「真不錯，泰凱斯，這個天堂之魔真像你。」奧古斯都說。
泰凱斯滿意地離開了。
「為什麼，你的天堂之魔要拿一柄大錘子。」龍德斯泰因問奧古斯都：「我本來以為應該是一柄象徵權柄的利劍。」
「因為我的祖父曾經說過。」奧古斯都說：「當你的手裡只剩下一把錘子，那你看什麼就會像一枚釘子。」
「你的祖父是一位英雄，他曾獨自一人在斯蒂爾靈的荒原上獵狼。」龍德斯泰因說。
「嗯……」奧古斯都說：「我突然想起來了，你看到麗莎了嗎？我看了一圈，卻沒有看到她。」
「她是跟著我們一起進來的。」龍德斯泰因說：「但現在她的確不在這裡。」
「誰看到麗莎·凱希迪軍士去哪兒了？」奧古斯都喊到。
奧古斯都意識到一個問題，那就是每個人文身的時間都是不同的，全因各個人文身的複雜程度而定。而如果麗莎選擇的文身足夠簡單，那她就能在所有人發覺之前溜出去……
這個女人……
「我出去過一趟，在藝術畫廊見過凱希迪。」正坐在一個板凳上玩個人終端的約瑟芬說。
「她在做什麼？」奧古斯都問。
「不知道……也許是在欣賞藝術品？」約瑟芬歪著頭。
奧古斯都披上外套，像一陣風一般走出文身店。
一個專為軍人服務的小鎮裡居然能有藝術畫廊，這就像是西裝革履、戴著眼鏡的泰凱斯坐在辦公室里聚精會神地處理文件一樣不可思議。
「哦吼～老大，麗莎·凱希迪是一匹野馬，想要馴服她就要使用韁繩和皮鞭。」
在奧古斯都從他旁邊走過以前，「感情諮詢專家」珂特·約瑟芬想要與奧古斯都握手。
「我現在就抽死你！」奧古斯都怒拍約瑟芬狗頭。測試廣告2
