找了幾隻喪屍，對著他們的腿，一隻一腳，將力道控制的剛好能讓喪屍行動不便，又不會斷掉。做完這些之後，虎子就讓趙傑開始跑，將喪屍引到他身後，虎子用最快的速度將趙傑前方的喪屍清理掉，然後潛回了營地。
「老大，辦好了，現在就等趙傑來」。
「恩，你先去整理一下自己，記得把鞋換了，別穿外套」。不一會兒，就聽到營地里出現騷亂的動靜，凡哥無聲的笑了。然後換上急切的表情走了出去，正好看見瑞克他們解決完幾隻喪屍後，在詢問著趙傑什麼事，於是帶著虎子，陳奇走上前去。
「瑞克，發生什麼事了嗎？」
「凡，你來的正好，我剛想讓人去叫你，這個孩子被幾隻喪屍襲擊，戴爾發現救下他之後，他就不停的求我們去救他爸爸，但是他好像被什麼嚇到了，一直語無倫次的說著漢語，你幫我們翻譯一下」。凡哥隱晦的向趙傑投去一個滿意的眼神。但是趙傑好像第一次見他一樣完全無視他的眼神，只是用漢語不停地求他去救救他城裡的老爸，，凡哥對他的印象好了很多，趙傑雖然沒什麼用，但是也是有些可取之處。
「瑞克，這孩子說他們和另一群倖存者遇上了，然後他父親快要被吃了，我也不明白他的意思，但是他不斷的重複說著一個地址。」快要被吃了，大家都以為是要被喪屍吃了，於是瑞克無奈的對著趙傑解釋道：「孩子，被喪屍咬了之後，你父親也會變成喪屍，我們來不及救他了」。趙傑一下子冷靜下來，知道自己這樣表達不清楚，看著瑞克像是這夥人的領隊，便對著他將事情的來龍去脈解釋清楚。
「我和爸爸去城裡找補給的時候，遇到了幾個倖存者，他們很熱情的邀請我們去他們營地做客，本來爸爸擔心他們心懷不軌不想去的，但是一想到我們已經兩天沒吃東西了，為了我著想，爸爸跟著他們去了，讓我在一個房間裡等著他。大概過了兩個小時，爸爸帶著食物滿臉笑容的回來了，等我吃飽之後，爸爸讓我跟著他去那個營地，他說那裡還有孕婦，老人和孩子，非常歡迎每一個倖存者的加入，那裡是一個工廠。我們在那裡過了幾天舒適的日子，每天都有足夠的食物，偶爾還有肉吃，我和爸爸都很開心，我們終於找到了一個安身之處，直到我不小心發現了一個令人毛骨悚然的秘密」，說到這裡，趙傑像是眼前出現了什麼可怕的東西，打了一個哆嗦，然後才繼續說下去，「那天我正好輪到和一個女孩巡邏，那女孩男朋友找她，她就拜託我一個人去巡邏，我答應了，就開始繞著工廠認真的巡邏，然後我好像聽到從一間屋子裡傳出了什麼聲音，於是我進去了」。
「天哪，原諒我吧，我吃的肉竟然是人肉，神啊，請你救救我，房間裡全是被繃帶纏著的人，他們有的缺一支腿，有的缺一隻胳膊，還有的乾脆連四肢都沒了，他們只有一個共同點，那就是，所有人嘴巴都被縫上了，像縫衣服一樣，他們都還活著，靠著身上打的點滴」，聽完這話之後，大家都明白髮生了什麼，每個人的臉上都帶著不可置信的表情。瑞克的表情瞬間凝固了，他以為這個孩子的父親，只是被喪屍圍困了，但是從來沒想到居然是這樣的事。連凡哥三人聽到後都嚇了一跳，隨即又反應過來，這只是趙傑在演戲而已，他說的話都是自己編造的，不由得對趙傑刮目相看，不管是他的演技還是他編故事的能力，連他們都差一點就相信了。
瑞克不能接受這樣的事實，對著趙傑質問：「既然你發現了他們的秘密，那就應該知道，那種人是絕不會放棄已經到嘴裡的肥肉，你是怎麼逃出來的」。趙傑知道只要瑞克相信了他的回答，結局就在意料之中了。所以他不停地在腦海里組織語言，完善著之前想到的回答」。「是爸爸，我把這件事告訴了爸爸，當晚我們就決定悄悄逃走，但是我們上車的時候被發現了，爸爸為了掩護我，被他們抓住了，他一直讓我逃，不要回去救他，我腦中一片空白，開著車衝出了營地，等我反應過來，車已經沒油了，我只好徒步往一個方向走，想要找人救我爸爸，剛才我遇到了喪屍，然後慌不擇路的跑到了樹林裡，看到這邊有燈光，我就過來了，」這個答案嚷凡哥三人都鬆了一口氣。
結局自然沒什麼懸念了，就連問凡哥三人的意思都沒有，瑞克直接就決定，一定要去將這幫畜生給殺光。
於是，瑞克一行人正式被騙
第十三章 謊言
