只聽見了他們兩個說高麗話，卻沒聽見他們先前還用了清話、漢話、蒙古話麼？」
舒妃半垂了頭，眸光明媚一閃，「妾身另外還要斗膽問主子娘娘一句：皇太后
的慈寧宮正門，慈寧門的陡匾上，都寫了什麼啊？」
慈寧宮是皇太后宮的正宮，代表著皇太后；就像太和殿代表了皇帝一樣兒。那
慈寧宮正門上的匾額，便也相當於代表了皇太后的心意去。
舒妃這樣忽然問慈寧門的陡匾，倒叫那拉氏心下一驚：她明白，舒妃這又是要
用皇太后來說話兒了。
那拉氏便眯了眼，小心應對。
「我倒不明白，舒妃你這是什麼意思？」
舒妃滿意點頭，輕輕一笑，「主子娘娘避重就輕，不肯示下了，是麼？那也無
妨，由妾身來說就是。」
因皇太后聖壽，每年在聖壽節來臨之前，內務府總會對皇太后宮做以適當程度
的修繕。慈寧宮正門上的陡匾，自是每年都要重新漆畫，務求清亮鮮艷的。
舒妃也轉向在場眾人，含笑道，「相信各位福晉也都看見了，慈寧門上的陡
匾，就是以清話、蒙文、漢文三種文字所寫的『慈寧門』三個字。」（去慈寧宮逛的
親們，可以留意了哈，三種文字，和融之意十分明白）
舒妃說著聳聳肩，「主子娘娘瞧，連皇太后的正宮匾額上，都用這三種文字來
題寫，那皇子們給皇太后賀壽，難道就不該將這幾種話都說一遍才好麼？」
舒妃說著，含笑朝皇太后盈盈一拜，「皇太后不僅是滿人的皇太后，更同樣是
漢人、蒙古人的皇太后，是整個中國的皇太后。莫非主子娘娘卻只當自己是滿洲的
皇后了不成？」
那拉氏被刺到軟肋，登時鼻孔翕張，「就算你有一半說得有理。清華、蒙古話
和漢話，今兒都可以說，我倒不計較了！可是……永璇和永瑆方才卻多用了高麗話！」
「舒妃你休想混淆視聽，蒙蔽皇太后——我方才說是這兩個孩子故意在皇太后跟
前說高麗話！」
舒妃轉身一笑，「哦，主子娘娘原來已經允許皇子們不止說清話了。那好，妾
身再說那高麗話。」
「妾身回主子娘娘，敢問主子娘娘可曾了解，十二阿哥在上書房都學些什麼課程？」
那拉氏深深吸氣，「永璂的課程，我自然每日盯著，如何能不知？他們每日課
程，乃為文武兼修，午時之前多習文，午後則演練騎射。」
舒妃點頭一笑，「主子娘娘說的是，皇子在上書房的功課，除了騎射、演練鳥
槍之外，文的課業主要有：文字、儒學、國史、聖訓、策問、詩詞歌賦、書畫等。
在這眾多文業之內，排在首要的便是文字。因為若文字不通，何以讀書？」
舒妃終究是書香大家的閨秀，說起這些課業來，自是比那拉氏知道得更穩詳
盡、準確。
那拉氏面上紅了紅，「你想說什麼？」
舒妃不慌不忙轉了個身，走回自己的座位。行走之間，目光在婉兮面上滑過。
婉兮便也是含笑微微點頭。
舒妃便越發從容，回到座位娓娓而談，「文字這一門課，自然首先要學清話、
蒙古話和漢話；可是除了這三種之外，主子娘娘別忘了，咱們還有『旗下話』。因為
咱們八旗之中啊，除了八旗滿洲、八旗蒙古、八旗漢軍之外，還有旁的旗下佐領啊。」
「例如淑嘉皇貴妃母家所成的高麗佐領，以及康熙爺尼布楚之約那前後納入的
鄂羅斯人所立的『鄂羅斯佐領』，還有在金川之戰中立下汗馬功勞的『西番佐領』，以
及近年才立的『回人佐領』啊。」
「既然都已入我八旗，都是旗下佐領，那上書房的文字課里，便也有旗下話的
課程。」舒妃說著目光柔軟，望向永瑆，「但凡旗下佐領的語言，或者高麗話，或者
鄂羅斯話，總歸皇子們都是要習學至
七卷48、換一門課（畢）
