一步聯想：「沒有，就是那幫小伙子們聽說我要請胡去吃紅辣椒，紛紛嫉妒了，想要去蹭飯。如果我們不答應他們的請求，他們就……」
「他們就怎麼？撕票嗎？」
「哈，也不是，他們就不放胡萊走。年輕人鬧一鬧也正常，實際上我覺得胡給我製造了一個好機會。」
「什麼好機會？」
「我來到球隊一個賽季了，除了訓練和比賽，和球員們的接觸確實太少。初來乍到，需要樹立和維護自己的權威，所以使用一些強硬手段很正常。可我們不可能一直這麼強硬下去。所以這是一次和隊員們拉近關係的好機會。我雖然不喜歡勞倫·加利對球員們那種毫無底線的容忍和退讓，但也不代表我想把自己和球隊隔閡開來。」
東尼·克拉克解釋道。
「而今天這件事情，正好給了我一個機會。並且還是球員們主動提出來的他們希望我這個主教練請他們吃飯，這說明他們願意和主教練相處。」
馬特也反應過來，點頭道：「這是好事。說明他們正在接受你這個新教練。帶領他們保級成功之後，你在他們心目中的聲望也隨之提升了。」
「是啊，所以我打算就趁勢答應他們的要求，乾脆請全隊球員去紅辣椒。」
馬特本來打算贊同，但突然想起來什麼，面色古怪：「東尼，你請全隊球員去吃中餐，這要是讓施密特女士知道了的話……恐怕不好吧？」
克拉克的笑容也凝固在了臉上。
過了好一會兒，他才擺擺手：「沒事兒，等到季前集訓的時候，我們把體能訓練的強度加大一點就行了。」
馬特嘆氣：「也只能這樣了……」
※※※
一輛又一輛各式各樣的汽車停在紅辣椒中餐館所在的路邊，上面陸續走下來一些能夠讓利茲城球迷們尖叫的身影。
提前得到消息匆匆趕來的媒體記者們，紛紛按下手中相機的快門，將每一個出現在「紅辣椒」中餐館門前的利茲城球員記錄下來。
這種集體場外活動，對於小球隊利茲城來說，可算得上是大事了。畢竟不是豪門球隊，球星出去逛個街都能引起狗仔隊跟拍。利茲城裡的大多數球員都還夠不上「球星」這個等級。離開球場，他們就是普通人。
缺乏明星，場外八卦自然也就少得多。
現在利茲城全隊竟然都來到紅辣椒吃飯，當然算得上是當地的大新聞。
就連當地電視台都來了人，主持人正面朝鏡頭，背對紅辣椒餐廳的大門錄製新聞節目：「利茲城全隊突然抵達紅辣椒餐廳，是的，是全隊，我們的記者在路邊蹲守，確認每一個利茲城的球員都來了……據猜測或許是和球隊成功保級有關，這應該是利茲城球隊內部的一次慶祝活動。在賽季結束之後，他們終於可以徹底放鬆下來，好好慶祝一番……」
還不知道下賽季的季前集訓等待他們的是什麼的利茲城球員們，在看到紅辣椒餐廳的大門時，都發出了興奮的呼號聲。
「你們都沒吃過紅辣椒嗎？」
真正從來沒吃過紅辣椒的胡萊對此很意外。
他雖然從沒來吃過，但也聽說過紅辣椒的名字。要知道這可是曾經連續兩年被選為英國十大中餐館的著名餐廳啊。
總店在利茲，在倫敦和伯明罕也都有分店，名氣非常大。
「不是，主要是這種光明正大吃中餐的感覺特別好，嘿嘿！」查理·波特在旁邊對胡萊解釋道。
胡萊恍然大悟，立刻就理解了隊友們興奮的心情。
就像是多年不同意自己踢球的爸爸如果有一天突然說：「走，兒子，爸爸帶你踢球去！」
那興奮的心情肯定和平時偷偷摸摸踢球是完全不同的。
胡萊將目光投向大名鼎鼎的紅辣椒餐廳。
和那些喜歡用具有中國色彩的元素來進行裝潢，從而讓大家一眼就能看得出來它們是什麼餐廳不同，從紅辣椒餐廳的外面是根本看不出來這是一家中餐館的。
只有大門上方有一個小燈箱招牌，上面有兩根交叉的紅辣椒，下方則是中文：紅辣椒餐廳。
這可能是唯一可以表示它中餐館身份的東西。
在門口，紅辣椒中餐館的經理親自出門迎接。
在看到胡萊的時候，他格外熱情：「胡萊，厲害啊！為國爭光了！」
胡萊有點驚訝：「你是中國人？」
經理嘿嘿一笑：「當然，我可沒放棄中國國籍！」
「這店……有些年頭了吧？」胡萊仰頭看著招牌門頭（注1）。
「開了快三十年……嘿，我又不傻。放棄中國國籍容易，再想入籍可就難咯。」經理握著胡萊的手，搖啊搖：「早就知道你了，一直盼著你來咱這兒吃飯，結果盼星星盼月亮盼不來你……」
胡萊連忙解釋：「呃，我剛來這裡，還處在身體訓練的階段，球隊不讓我吃中餐。」
「明白明白，不過偶爾來吃一頓也沒啥。我給你說，利茲城隊中可不止一個人來咱這兒吃過飯呢……」老闆壓低聲音，用手捂著嘴對胡萊說。
胡萊第一個想到的就是查理·波特，他呵呵一笑。
「今天你帶著全隊隊友都來，我給你打五折，保證你面上有光！」經理拍拍胸脯，特別豪氣地說。「就是……希望到時候你們能不能在我店裡合張影？放心，我不商用，就是掛在我店裡，
