&了，就是離您最近的那具屍體。」孫黑七眼睛盯著前方，說道。
莫茗在房間內走了兩步，然後用英語對房間內的幾名蘇格蘭人說道：「給你們兩分鐘時間思考，如果誰覺得自己手頭掌握著令我感興趣的消息的話，那麼他也許能夠活下來。我不開玩笑，現在開始計時。」
&有話說……」地上一名受傷的蘇格蘭人囁嚅著嘴唇輕聲說道。
&嘴！萊斯特！你難道沒看出來他們根本是在戲弄我們嗎？他們是東岸人！我們都會……啊……」另外一人猛然咆哮著說道。
新左衛門拿刀背猛地在這個傢伙的背上敲擊了一下，劇烈的疼痛打斷了他接下來的話語。
&斯特是嗎？」莫茗仍然站在原地，面無表情地朝地上那名看起來有些狼狽的蘇格蘭中年漢子說道：「現在你可以說了，如果你的消息足夠令我滿意，那麼我想你可以活命。」
&果年輕的時候曾經在馬賽犯下過事，他和他的妻子合謀誘騙並殺死了一位旅行至此的男爵。而那位男爵的兒子……」萊斯特開口說道，一開始還比較艱澀，但越說越流利。
&口！萊斯特！你這個魔鬼！你會下地獄的！」新左衛門控制下的「蘇格蘭人」猛然激動了起來，他開始朝萊斯特破口大罵。
&來你就是那位『雨果』先生了。」莫茗看著這位頭髮已經有些花白的傢伙，突然笑道，「還真是個有故事的人呢。畢臘思，讓他閉嘴，我一會兒再審問他！」
畢臘思拿起一段麻繩，將雨果牢牢地捆綁起來，然後將一團破布塞進了他的嘴裡。在火槍與軍刀的雙重威脅下，雨果並沒有敢於反抗。
&了，你現在可以繼續說了。」莫茗轉過身來，看著萊斯特說道。
萊斯特舔了舔嘴唇，繼續說道：「好的，先生。那位男爵的兒子繼承了爵位，他如今在上加侖的土魯斯及朗格多克地區經營著大筆的產業，影響力無與倫比。他甚至還娶了北方一位國王近臣的外甥女為妻，如果你們東岸人想要將生意做到富饒的土魯斯、朗格多克甚至普羅旺斯地區的話，你們就繞這不過這位能量十分強大的男爵大人。」
&重點！」莫茗冷冷地看著萊斯特，「那位男爵和這位雨果先生有什麼聯繫？」
&男爵死後，兇手一直沒有找到。而這位小男爵這些年來一直在尋找殺害他父親的兇手，並廣為宣布，捉拿住兇手或者提供確鑿線索者，不但能獲得兩百法郎的賞金，而且還能得到他本人的友誼。我想，這會對你們有一些幫助。」
&許吧。那麼，這些年來，你為什麼一直沒有去舉報這位雨果先生呢？」
萊斯特囁嚅著不說話。莫茗看了看他，知道這小子多半也是個負案累累的人渣慣犯，說不定當年那件事也有他的份呢，不過他也沒打算追究。
&了，還有最後一個問題。怎麼讓這位雨果先生老實聽話？」莫茗問道。
&有一個女兒，住在拉羅謝爾的鄉下……」
&嗚嗚……」一直蹲在地上的雨果此時猛地掙扎了起來，新左衛門和畢臘思兩人一齊用力，這才將這個傢伙勉強按住。
莫茗走到被捆成粽子一般的雨果的身前，嘴角翹起了一個危險的弧度，他看著雨果的眼睛說道：「你今年多大了？快五十了吧？你一定很愛你的女兒，你女兒知道你是殺人犯嗎？」
雨果瞪著眼睛看向莫茗，沒有說話。
&雨果先生說會話。」莫茗吩咐道。畢臘思聞言將雨果嘴裡的破布取了出來。
&過蘿拉！我知道自己該怎麼做！」雨果看著莫茗的眼睛，緩緩說道。
&麼偉大的父愛。」莫茗笑著說道，「我最喜歡和聰明人打交道了。我記得路德維格的一位貼身僕人也叫雨果，年紀也和你差不多。萊斯特，是不是他？」
&的，先生，雨果當年從馬賽逃到波爾多後，結識了當時還是一個小商人的路德維格，然後輔佐他做紡織生意開始起家，在這過程中，他可是幫路德維格神不知鬼不覺地幹掉過不少競爭對手呢。很多次……很多次都是找我出手的。」萊斯特說道。
&麼，我認為當年謀殺那位男爵的事情路德維格先生也參與其中了，對不對，雨果？」莫茗眼珠轉了轉，便決定把這盆髒水向路德維格身上引。
