息道：「陛下有此志，涼州就有希望了。陛下，涼州有良馬勁卒，秦以之得天下，漢以之破匈奴，陛下遷都長安，十年休養生息，十年平天下，十年致太平，中興可期。冰凍三尺，非一日之寒，切莫急於求成。」
天子躬身施禮。「還望太傅時時提醒，不吝教誨。」
——
天子在富平住了一夜，韓遂、馬騰率領後軍趕了上來，與天子會合。
看到天子立下戰功，又聽馬超說呂布在天子面前挑事，韓遂、馬騰很不高興，卻也不得不有所表示，派出裝備了新式軍械的精騎參戰。有了這兩千精騎，尤其是四百甲騎助陣，漢軍的優勢更加明顯，宴遊荔根本不敢接戰，見漢軍追得急，扔下牛羊和俘虜的百姓，望風而遁，倉惶逃命。
天子追到靈武谷，停止前進。再往前就是沙漠，危險係數倍增。沙漠中行軍危險，他們攜帶的糧草也支撐不了多久，一旦在沙漠中迷路或者斷糧斷水，不用鮮卑人攻擊，他們就可能一敗塗地。
站在賀蘭山上，遙望大漠，天子感慨萬千。與鮮卑人的交鋒雖然短暫，但他的收穫卻非常多。鮮卑人不可怕，正面作戰，漢軍有明顯的優勢，可是想真正擊敗鮮卑人卻不是一件容易的事。他不僅需要十萬精騎，更需要充足的錢糧，足以支撐大軍深入大漠，一直追到鮮卑人的老家，趕盡殺絕。
要想真正擊敗鮮卑人，就要先擊敗孫策。只有擊敗了孫策，平定了天下，他才能籌集足夠的錢糧征伐鮮卑人。否則，就算擁有涼州精騎，他也無法遠征，只能守株待兔，等鮮卑人撞上門來，無法主動出擊。
天子的心情從所未有的迫切。
——
樓船緩緩靠岸，將士們從岸上扔下纜繩，放下鐵錨，將樓船固定好，這才打開舷門，放下跳板。親衛步騎魚貫上岸，白毦士、義從營也跟著上岸，列好隊型。
孫策上了岸，站在岸邊等待的虞翻快步迎了上來，拱手施禮。「恭賀主公凱旋。」
孫策擺擺手。「仲翔，這些客氣話等會兒再說，交州可有消息？」
虞翻笑了。「主公，沒有消息。沒有消息就是好消息。」
孫策同意虞翻的看法。他對孫堅的能力還是有信心的，畢竟是一路殺過來的，就算戲志才、劉繇等人聯手，想一下子讓孫堅全軍覆沒也不是一件容易的事。沒有消息來，說明孫堅還頂得住。
「主公，你除了送消息給我，可曾有別的安排？」
孫策笑笑。「我派人去交州查看情況，還通知周公瑾，讓他準備移兵南向，進入交州作戰。」
虞翻點了點頭，沒有再說什麼。兩人出了碼頭，車馬已經準備好了，上了車，隊伍起動，孫策靠在車壁上，看著對面的虞翻。「仲翔以為我多慮了？」
虞翻笑笑。「主公，關心則亂。父子、兄弟，血脈相連，這也是很自然的事。不過……」他瞅瞅孫策，放慢了語速，臉上的笑容淡了氣，卻多了幾分嚴肅。「即使是父子、兄弟，也不能忘了君臣之義。交州的得失固然重要，主公卻不能因此亂了方寸。」
孫策沒吭聲，靜靜地看著虞翻。他一上岸，虞翻就和他說這樣的話，自然是覺得非常重要，非說不可。
「主公英武，數年之間，坐擁五州，如今又得幽州之半，已經不是當年驃騎將軍在襄陽作戰，你可以從廬江晝夜兼程地趕過去。」虞翻頓了頓，又道：「在家為父子，出門為君臣。主公若是不相信驃騎將軍有這樣的能力，那就不應該託付他這樣的任務，安排其他人豈不更好？難道就因為驃騎將軍是你的父親？任人唯親，這可是為君大忌。」
「這個……是家父主動要求的。」
「他要求，主公就同意？」
孫策哭笑不得，這虞翻說話可真是一點不給留面子。
「主公，凡事過猶不及。雖說家國天下，公私還是要分清。交州出事，主公便不顧一切的發兵去救，那要是幽州也出了事，你救不救？荊州出了事，你救不救？」
孫策有些招架不住，自我解嘲地笑道：「不至於同時出事吧？」
虞翻搖搖頭。「主公，木秀於林，風必摧之。主公半有天下，已是諸侯之霸，南至交州，北至幽州，西於荊州，誰還有信心憑一己之力與主公爭衡？連橫在所難
