萊昂一早就想讓卡萊爾到波士頓當他的進攻教練，可是卡萊爾自己就是nba球隊的主教練，除非有特殊的原因，已經成為主教練的他怎麼可能再當助理教練？雖然他很佩服萊昂的執教天賦，可他也有自己的理想和驕傲，以及對籃球的無比熱愛，他想帶領自己的球隊獲得nba總冠軍。
「不，我這回可不是來說這個事的，我是說真的，聽說你和活塞的一些官員關係並不好……這讓你們的老闆面子上可不好受。「萊昂喝了一口酒，正色對卡萊爾說道。
這回卡萊爾知道萊昂不是開玩笑的，因為確有其事，前幾天一個球隊市場展部的官員希望組織活塞隊參加一個社區活動，來為活塞進行宣傳，但是活動計劃遭到了卡萊爾的拒絕，因為球隊剛剛打完多個客場比賽，他認為球隊需要休息，而不是去參加什麼沒有太大意義的社區活動。這讓這名展部官員很丟面子，同時也引起了活塞大老闆戴維森的不滿，不過介於最近活塞戰績不錯，所以戴維森雖然不悅，卻也沒拿卡萊爾怎麼樣。
「我不想談這件事，你不是告訴我你有什麼新的戰術思路嗎？我可是來和你聊籃球的，不想去談那些無聊的事情。」卡萊爾對萊昂提到這件事有些不悅，的確最近因為和底特律高層的一些接觸問題，他感覺到很不開心，覺得自己辛辛苦苦在下面帶著球隊東戰西殺，而那些蠕蟲們只會圍在老闆身邊轉圈圈吸球隊的血。
「波士頓有著全美最大的體育媒體市場，而凱爾特人有著聯盟最多的眼線……哈哈，開玩笑，我只是聽一個球探朋友說的。我再多說一句，就和你聊籃球，你們的老闆比爾-戴維森雖然是非常非常熱愛籃球的好老闆，不過他也是一個可以隨時翻臉不認人把你從球隊裡扔出去的狠角色——這不是我說的，是丹尼斯-羅德曼告訴我的。「
活塞擁有全聯盟屈指可數的級球迷老闆戴維森，他是活塞走向強大的關鍵人物，也是羅德曼籃球生涯里最重要的人之一，但是他也是個果斷絕情的猶太商人。
萊昂說完這些後，就開始和卡萊爾談論一些籃球戰術方面的問題，最近他感覺在球隊進攻中遇到了一些小麻煩。要知道，萊昂並不準備為凱爾特人配備低位的進攻手，現在不，將來也不，因為他認為，高化和小型化將會是未來籃球的展方向，低位進攻這種相對笨重的進攻模式總有一天會被淘汰。
不過起碼在現如今的聯盟，一些強大的低位攻擊手依舊統治著這個聯盟，原因無他，他們在內線極端高效的得分和摧枯拉朽的力量，橫掃著一切阻擋他們的敵人——沙奎爾-奧尼爾、蒂姆-鄧肯、克里斯-韋伯等等。
如何在效率上取代低位進攻，成為了萊昂心頭的一大疑問。而他的這個疑問遭到了卡萊爾無情的嘲笑，他明確的告訴萊昂，「起碼在我當主教練的日子裡，低位進攻不可能被取代，也不可能有比低位攻擊更高效的進攻方式。」
「可是你們底特律可沒有一個這樣的低位攻擊手……」萊昂同樣無情地拆穿了卡萊爾，卡萊爾尷尬的喝了口酒，回答道：「總有一天會有的……」
……………………
兩個人聊天聊到了很晚，話題幾乎都集中在籃球上，卡萊爾是個不折不扣的球痴，兩人聊到最後，卡萊爾甚至找酒吧服務生要來紙筆，在上面塗畫戰術和萊昂爭論一些細節問題，聊到最後，兩人都放下話，明天比賽場上見真章！
到了第二天比賽中，卡萊爾滿懷信心要在奧本山宮殿給萊昂和凱爾特人一個下馬威，沒想到凱爾特人第一節就不按套路出牌，開場三分球7中6，打了活塞一個35：18，直接讓卡萊爾臉拉下來長的像頭驢。
萊昂卻是優哉游哉，他知道最近邁克爾-里德的信心起來了，外線手感極好，而且最近剛剛對陣了雷-阿倫的他，面對類型相似但能力不及的理察-漢密爾頓，根本就不畏懼，三分線外頻頻炮，最終他半場轟進了5個三分球，全場三分球12投7中，得到33分，幫助凱爾特人1o1：87在客場大勝底特律活塞。
比賽結束以後，萊昂走上前和卡萊爾握手，看著卡萊爾一臉吃了蒼蠅的表情，搖著頭對卡萊爾說道：「現在我才代表凱爾特人正式希望你來波士頓。」
卡萊爾瞥了一眼萊昂沒理他，正生氣呢。但他心裡不
