們的中立。
達爾朗將軍，一向深得法國海軍各級官兵的信賴，一定能夠維護法國艦隊的獨立與中立。
對此，我從不懷疑！
今天，我溫斯頓·倫納德·斯賓塞·丘吉爾，以自己的名譽做擔保，擔保英國的海軍，在20年內絕不會主動與法國海軍為敵。
法國的海軍，只需要保持中立，就將永遠是大英帝國的朋友，是志同道合的鬥士。
無論如何，我再次向你們擔保，大英帝國的皇家海軍，將永遠把法國海軍當做朋友，而非敵人。英國戰艦的炮口，絕對不會主動對準你的法國艦隊。
願法蘭西的海軍，能夠永遠維持中立，維持自己的名譽。
原我們兩國之間的友誼，將會天長地久，一直保持下去。
——來自法國人民的朋友，
溫斯頓·倫納德·斯賓塞·丘吉爾。」
丘吉爾的信，深深打動了達爾朗的內心。
他沒有想到，這位英國的首相，會是如此通情達理，善解人意，豁達睿智。
雖然，就算沒有丘吉爾這封信，達爾朗也會讓自己麾下的艦隊，恪守中立，周旋在幾個大國之間，在局勢最終落定前，堅決不會加入任何一方。
可是，丘吉爾對自己的保證，還是讓達爾朗由衷的感動。
把電報遞給下屬們傳閱後，達爾朗有些激動的說道：「我一直厭惡英國這個國家。一直以來，我討厭英國，甚至超過了對德國的厭惡。直到今天以前，我還把他們當做自私自利的小人看待，還絲毫看不慣他們這些年來的作風。」
達爾朗的聲音，有些發顫。因為情緒激動，他微微顫抖著身子，大聲的吼道：
「可是今天！我才發現，發現自己錯了！
我錯看了英國，誤解了一個偉大的民族！
今天，英國人給予我們的寬容與諒解，我們必將永遠銘記！
我們法蘭西人，一向恩怨分明。
今天，我達爾朗在此保證。一旦等到戰爭結束那天，無論最終是英國人贏了，亦或是德國人贏了。法蘭西的海軍，我達爾朗麾下的兵，都一定會謹記，記得英國在今天給予我們的恩情與諒解！
1940年6月8日，這是我們法國海軍必須銘記的日子！
從今往後，每一年的6月8日，我們都得舉行紀念活動.......」
這一刻，達爾朗以及他麾下的每一名官兵，都是打心底里感激英國的。
