讓人心疼……哎呀哦多尅,我是不是太露骨了?」
「算了,反正你也看不到。就算看到我也回國了,這時候不什麼都說出來,還等什麼?」
「別怕。哪怕是這樣,我也不會讓你有什麼負擔為難的。如果是個普通fans的話,也許你不會在意的。但是因為我們是真的認識,哪怕只是一丁點,我也不會怎樣的。」
「你一定覺得我沒說的話是想告白,是暗戀你?我想說,是也不是。愛著你的時候,你根本不認識我。或許這也不叫愛吧。而真正認識你你也認識我的時候,其實苦惱的是我。我分不清到底是fans對idol的喜歡,還是已經是喜歡你這個女人了。」
「不過或許也沒什麼可苦惱的。我知道我們有多大的差距,甚至我都沒想過我們的差距有多大。山崖?鴻溝?或者是,星星和星星的距離。」
「但是人總該有份憧憬的,就當在我心裡將你設定成我的精神支柱會不會太誇張?可順帶提一句,我說了我哦媽給我相親,我是真的用你照片拒絕她的。」
「說了這麼多,奇怪我到底想要說什麼?我寫書成績不好,可是向來都很有條理的。但這次我總是找不到我要表達的重點,要和你說點什麼,又或者,希望你看到點什麼。」
「都無所謂了。」
「這是一個夢想,我成功了一半。」
「沒能天天和你在一起,但是卻共同相處了短暫的一段時間。對你來說我或許只是一個普通的外籍同事,不過這不重要。重要的是你在我這裡,其實是我最值得珍藏的回憶。」
「從小到大我最不喜歡拍照的。不管手機還是相機。但是這一次很遺憾,沒能合影,沒能簽名,沒能親眼看到你再次發專輯活動的那天。」
「除了關於你的記憶在腦海,除此之外我什麼都沒有。不過我回去就會去找音悅台購買tts的專輯,你不知道音悅台是什麼吧?有打廣告的嫌疑,我就不解釋給你了……奇怪我又扯到哪去了拿jinjja!!」
「最後送上祝福吧。」
「祝你永遠年輕美麗童顏。祝你永遠幸福健康開心。祝你永遠……我去居然兩條都涵蓋了,就祝福你這兩點吧。」
「還有,三個對不起……我試試能不能寫出三個。」
「米啊內,我的不告而別。或許你不在意。」
「米啊內,我當面說了不是你的飯,或許你已經知道那是謊言。」
「米啊內,飛機上打呼吵醒了你,或許你不認為這是在湊數。」
「米啊內……我居然還對不起你?!難道我就這麼多罪過嗎?!」
「最後,真正的最後。假如你真能看到,也不要去找翻譯。因為或許我還是心軟,明明是報復你狠狠傷害我一次,我也要傷害你,但是……我卻捨不得。」
「(中文)不知道你是不是真的和邊伯賢交往,我卻一直自欺欺人的不去相信。可是如果是真的,我想說,軟軟,離開他吧……」
「(中文)那tm是個什麼jb玩意!你是有多寂寞找那麼個小白臉整容都整的那麼難看!!我艹他嗎的他可能還沒你高呢開車都要你接他是不是個男人?!你到底看中他哪點活兒好是嗎?!還有別開敞篷車了!那不止會吹亂頭髮,還會吹亂衣服的!那張殘臉就該用你高跟鞋抽他,照臉抽鞋跟兒都釘進去他個大傻,逼!!餵狗都不吃的東西怎麼不去死不被車撞死就他也配得上你?!你家真是開眼鏡店的。你眼睛是有多近視找這麼一個太瞎了你太瞎了真的你真的真的太瞎了!!!」
「呼。我爽了。真的不要翻譯,我說真的。當然我知道,你一定會有逆反心理。不過其實也沒關係,你就是真的去找懂中文的翻譯這段話,他都未必會全部翻譯給你。你只要知道這些都不是什麼好話,當然,這些也不是說你。這就夠了。」
「好吧,最後的最後……真的是最後了哦。」
「米啊內。飛機上你睡著的時候,毯子掉落我幫你撿起蓋上,其實湊得很近偷看了你。呼吸都很香,皮膚也是那麼細膩。我想將你額頭的頭髮別到一邊,可是我不敢,我怕別過你的頭髮,觸碰卻在我心裡。我怕我……也怕你……」
「珍重吧。最後的對不起。」
「沒能不讓你知道。