達了祝賀。喬琳很謙虛地表示,自己只是運氣好,沒什麼過人之處。
她確實是運氣好,本來只是為使團做翻譯的她,哪兒有機會站在大領導身邊呢?
那天中午,外賓們在休息,他們幾個志願者就在一旁安靜地等著。忽然,有一個穿著西裝、帶著耳機的中年人急匆匆地走過來,衝著他們問道:「誰是喬琳?」
喬琳張大嘴巴合不上,還以為自己惹了什麼事,腿就先抖了起來。西裝男不由分說,跟喬琳說道:「你跟我過來,我有事要交代給你。」
同學們面面相覷,誰也不知道發生了什麼事。喬琳也不知道來人是誰,就稀里糊塗地跟在他身後了。那人把她帶到一個很小的會堂,讓她在座位上等著,哪裡都不要去,他過一會兒就回來。
喬琳絕對比小學生的坐姿還要乖,坐了幾分鐘,就崩得渾身都疼。那個人也沒回來,她打算從後門出去上個廁所。結果剛打開門,就看到外面站著另一個穿著西裝的人。那人的年紀跟哥哥差不多,身材差不多,就連眼神也是差不多的機警、凌厲。他也戴著耳機,警惕地站在那裡。
看到喬琳探頭探腦,那青年便主動問道:「這位同志,你是從哪裡來的?」
「我,我是給使團做翻譯的……」
「你現在要去哪裡?」
「我,我想去個衛生間。」
青年還是打量了她一番,最終並沒有放行:「請你稍作等待,待會兒有人來接你再說。」
喬琳想起了幾年前去找哥哥,老馮把她們帶到一個房間裡,千叮嚀萬囑咐,讓她倆不能亂跑。這個會堂,大概要比哥哥那裡的安保措施還要嚴上好幾分吧!
喬琳只好又退了回去,把自己關到了小會議室裡面。她想起了很久以前做過的特工夢,難道,她也要像電影裡的特工那樣,在無意中被人選中,然後就要隱姓埋名,去執行任務了?
唔,這麼一想,那哥哥的生活可是真夠刺激的。畢竟,喬琳光是沉浸在幻想里,就已經在腦海中無限循環那些燃到爆炸的bg了。
然而她還沒有完成對第一個任務的幻想,就有人推門進來了。不是別人,正是老跟大黃過不去的崔教授。那天,崔教授穿著一身筆挺的黑西裝,襯得她瘦削、高挑,她每走一步,都散發著凜冽的女強人氣質。
「喬琳,現在沒有時間解釋太多,接下來的行程,你要跟我在一起,最主要的任務就是為下午一場會議做同傳。」
喬琳腦袋嗡嗡響,也說不出話來。崔教授的眼光咄咄逼人,儘管她壓低了嗓音,但還是能聽出她的憤怒來:「收起你那幅無知少女的模樣,從現在開始,你必須要把自己當成一個經驗豐富的高翻精英!」
但喬琳還是懵的,她下意識地就想搖頭,她還只是一個碩士,她沒有信心在這樣一個莊重的場合、為那麼厲害的大人物做翻譯。除了她,肯定還有很厲害的候補,她不一定非要填這個窟窿。
崔教授一定很鬱悶,很想發火,但是她極力克制,說道:「現在各大部門英翻緊缺,要是有別的人選,我也不會考慮你。」
喬琳不知道什麼是「無知少女的模樣」,大概就是瞪著眼睛張著嘴,傻傻愣愣的模樣吧!那位人中翹楚崔教授,應該很厭惡她這種表情吧!
沒有別的選擇了,喬琳便緊閉嘴巴,控制自己不要發抖,在跟崔教授往外走的途中,強逼著給自己洗腦:「你很棒!再難的翻譯,你也能做好!」
打開門,再次看到那個警衛員模樣的青年,這次他跟崔教授互相點了個頭,就把她們放行了。崔教授個子高,腿也長,走路飛快,但還是小聲提醒喬琳:「翻譯水平,關乎北大顏面。」
喬琳驀然呆了一下,她想起劉積極跟她說過同樣的話。看來劉積極的幹部模樣並不是裝出來的,她的思量確實超過同齡人太多,她們想的都是「集體榮譽」。就連不喜歡她的崔教授,也在關鍵時刻放下成見,拋棄了她的親弟子,選擇了喬琳。
當然,喬琳在事後才得知,原本跟崔教授做搭檔的一位博士學姐,突發腹痛,淌著冷汗完成了上午的行程。直到中午時分,確定會有人接手,她才被送到醫院就醫。而這個寶貴的機會,就落到喬琳身上了。
走了兩步,喬琳看到衛生間,便提出要去上