能停留在那個時代。我們能做的，只是儘量使我們的愛情單純。既然這樣，我除非跟你回到巴黎，沒有別的辦法，在我們末日的悲傷尚未到來之際，我們還有兩情相悅的愛情。」
「請不要再說了，愛洛伊絲。」阿伯拉爾從椅子上站了起來，從後面抱住愛洛伊絲，親吻著她的脖頸和臉頰，無限哀傷地說，「你說過，你的心靈和身體都已經交給我，那麼就由我來主宰吧，做我的妻子。」
愛洛伊絲的心被融化了。
當他們已經決定要在兩天後返回巴黎後，愛洛伊絲的神情非常地沮喪和悲傷，好象返回巴黎要讓她從天堂墜入地獄似的。儘管阿伯拉爾極力地勸慰著她，但她只是搖頭不語，因為她知道她一開口就會引起爭吵，會使得阿伯拉爾感到惱怒。所以，她只能聽從他的話，把自己的命運掌握在他的手中。
那天晚上，阿伯拉爾讓他的妹妹羅福萊斯夫人來陪她。羅福萊斯夫人是個非常漂亮非常聰明的女人，她來到愛洛伊絲的臥室里，抱著孩子親吻了一下，非常喜歡地說，「多麼可愛的小寶貝。」
愛洛伊絲對羅福萊斯夫人說，「我們在你這裡住了半年多了，多有打擾，真是不好意思。我們再過兩天就要回巴黎了。」
羅福萊斯夫人說，「我聽阿伯拉爾說了。你們在這裡住了這長的時間，聽說你們就要回巴黎了，我還真是有些捨不得呢。」
離開玫瑰莊園那天早上，愛洛伊絲把孩子抱著，流著淚向羅福萊斯夫人告別。羅福萊斯夫人不住地安慰著她，並讓她有空隨時來這裡。
阿伯拉爾走過來和妹妹告別，然後拉著愛洛伊絲的手，出了門，上了馬車。愛洛伊絲抱著孩子上到了馬車裡，隨著馬車的駛動，她把頭伸出車窗，開始向玫瑰莊園，向她的天堂告別，那悽然的樣子，就象是在跟美好的少女時代在做最後的分別。
