屁股後面轉悠。他們查來查去，我的小本生意受到了很大影響。」
;;;「顧客的隱私一直都是我保密的重點，關於這次交易的事，我也一直替您保密，您知道，我嘴一直很嚴……」
;;;「只是因為不可抗拒因素，出了一點小小意外。」
;;;她聳聳肩：「他們給的實在太多了，整整20金鎊，誰能拒絕金鎊上的數字呢？」
;;;「你這婊子。」
;;;馬丁目光泛冷。
;;;「我本來就是婊子嘛。」
;;;吉普西毫不在意，她雙手捧著杯子呷了一口茶：「不過我也有自己的操守，很及時地過來告訴您這件事。不然又冷又下著雨的半夜，我急匆匆過來幹什麼？」
;;;馬丁冷靜下來後問她：「他們的人才離開布篷區？」
;;;「大概一個小時前。」
;;;吉普西回憶說：「領頭是手指幫的大老闆奧斯本，他戴了一個鐵面罩，以前我遠遠見過他兩次。」
;;;「一個超凡者到我那個小小棚屋，我一個女人能做什麼呢？我只能乖乖拿錢，給他們想要的東西，不然我的屍體第二天就會在卡姆河裡浮起來。」
;;;她討好說：「我們也要互相理解，對不對？馬丁先生。」
;;;馬丁卻想到：「他們跟在你身後？」
;;;「那倒沒有，我又不是什麼大人物，他們也不知道今晚我會來找您。」
;;;「我打聽到濟貧院最近似乎出了點狀況，奧斯本每天都要過去看看，他們也的確朝那裡趕過去了。」
;;;馬丁問：「可靠？」
;;;「男人發情的時候可是什麼都會說的。」
;;;吉普西臉上露出一抹笑容：「身體不會說謊，消息可靠。」
;;;馬丁心裡琢磨，外像得儘快搗鼓出來，奧斯本已經盯上了自己。
;;;「吉普西，和我談生意時，收起你勾男人那套。」
;;;馬丁抓起衣架上的外套披上，又提了裝彈藥的皮箱、煤油燈和雨傘：「走的時候記得關門，明天我不想看到你還在。」
;;;他反手關上門。
;;;留下的吉普西左右張望，很快就沒了興趣。
;;;她走到床邊，用手捋平了床單，自然又放鬆地側躺上去，很快就安靜地入睡。
;;;……
;;;蒸汽班車的運行時間是早晨七點到晚上八點，現在南區街道上空無一人，遍布街頭的污水填滿了鐵軌溝壑。
;;;馬丁撐著傘，手拎提燈沿鐵軌趕路。
;;;他路上看到兩個酒鬼，一個躲在屋檐下哭的女人，還有幾個扭打一團的街頭混混。
;;;酒鬼醉得不省人事，躺在地上被雨淋著，他的鞋被人偷走了，裸露出的發白皮膚就像是屍體。
;;;或者是真的屍體。
;;;女人哭起來就看不到其他任何人，就像這天氣一樣，她只是哭。不遠處有兩個拿酒瓶的男人，他們不懷好意地盯著女人，隨時準備將欲望付諸行動。
;;;馬丁路過時，群毆中的混混們倒是稍微停下了一下，見只是路人而不是警察和老大，立即又叫罵開干。
;;;這就是格瑞普市的尋常夜晚。
;;;報紙和警方都經常提醒市民，為安全著想，入夜後請不要出門。
;;;馬丁沒走幾步遇到了警察。
;;;那兩個頭戴鐵盔帽的巡警就在距離酒鬼、女人、狩獵人、混混半條街的路口。
;;;他們在一片屋檐下用木頭點起火堆，兩人拿著酒瓶和麵包，裹著大衣，正在聊天。
;;;見到馬丁路過，他們立即揮舞警棍叫住了他。
;;;「你是什麼人？過來，做個筆錄。」
;;;詳細詢問確認了一番身份後，巡警才讓馬丁離開。
;;;馬丁抵達格瑞普大學時，已經是一個小時後，煤油燈也被風雨熄滅了。
;;;門衛被打擾了睡眠，很不高興，但還是給
