017貿易與海戰（五）()
「見鬼，我們怎麼會碰到海盜？」
邵北感覺脖子後發涼，那種感覺就如同當初登上中遠新星號時的狀態如出一轍。「怎麼會這麼倒霉？難道說自己不適合出海？」他開始反思這一點。這已經是第二次了，只要他出現在某艘船的甲板上，一連串的不幸緊跟著就會接踵而至。
「我們能擺脫海盜麼？」一片嘈雜聲中，邵北對著大鬍子船長大聲詢問。
「這不可能！」加布里埃爾指了指對方的船，無奈地說：「那是艘快船，最遲三個小時，我們就會被追上。」
「那現在我們該怎麼辦？」
大鬍子船長聳了聳肩膀：「我的建議是做好戰鬥準備，然後向上帝祈禱我們能贏！」
首先，邵北是個典型的無神論者，他對上帝了解有限，更不會去臨時抱佛腳；其次，他對拉齊維爾號的戰鬥力一點信心都沒有。三十六門弗朗機炮被海權號搬走了一半，熟練炮手也走了一半，這其中包括經驗最豐富的炮長。而且船上除了穿越眾人手一把的叢林弩以及二十多杆彈藥匱乏的火繩槍，就剩下一些冷兵器了。假若炮戰不利，一旦變成接舷戰那結果就不言而喻了——你總不能指望安德魯以及他那些溫順的僕從會拿起刀劍上戰場吧？
於是，他狠狠地爆了一句粗口：「真他媽的！」
「他說了些什麼？」張力平問道。
「他說我們肯定會被追上，幸運的是那是在三小時之後。」邵北回答。
肖白圖一聽，馬上說：「這才下午一點……也許我們該祈禱海風能大一些，這樣我們就會提前抵達聖誕島。」
「海風大一些？那只會讓對方提前追上我們！」張力平立刻反駁，然後開始下了命令：「陸戰隊員們！海戰已經不可避免，不是你死就是我活，到我們上的時候啦！」
眾人齊齊應了一聲，聽起來士氣高昂，可每個人都神色緊張。算上與土著發生戰鬥的那一次，這些陸戰隊員不過是第二次上戰場。而且顯然，這一次與上一次明顯不同——也許會丟掉性命！大鼻子水手們顯然更加緊張，也許許多人都是頭一次碰到海戰。傳言中海盜如何的殘忍，以及被劫掠者的悲慘遭遇讓大鼻子們不寒而慄。
張力平知道，這個時候他必須站出來。不單單成為穿越眾頭兒，還要成為整船人的頭兒。他一把扯過邵北，大聲說：「我說一句，你翻譯一句，把我的話轉述給所有人。」
緊跟著，他跳上了一個木桶，喊了一嗓子後，甲板上安靜了下來。邵北緊跟著也跳上了一個木桶，而後開始一句一句翻譯：
「先生們，沒錯！我們遇到了該死的海盜！是的，骯髒，卑劣，並且極端嗜血的海盜！也許就在三小時之後，那些該死的海盜就會追上我們。他們會利用速度優勢迫近，而後跳上甲板，將我們一個個砍翻在地。這個時候，我們該怎麼辦？」
地下一個大鼻子不確定地說：「也許我們該投降？畢竟他們只是為了錢。」
「投降？很好，直接放棄維護自己生命與尊嚴的機會，把一切交到海盜手裡……究竟是你做了海盜的臥底還是腦子裡只能放下一個鴿子蛋？」
「哈哈哈……」甲板上頓時鬨笑聲一片。剛才說話的那個大鼻子，滿臉通紅地退了下去。
「不要笑，他說的沒錯。也許我們選擇不反抗，海盜心情一好就會留我們條小命。然後在側舷表演跳水，努力游上一百海里，躲過吃人的鯊魚，沒準能活著到巴達維亞。我們來設想一下，這個概率有百分之一？好吧，你覺著你會是那個幸運兒嗎？」
「見鬼，我這輩子就從來沒贏過錢。」
「與其相信運氣，我寧願相信撒旦。」
甲板上大鼻子們紛紛搖頭，誰也不會相信自己能游上一百海里。哪怕抱著木桶也一樣。
「現在！事實就擺在我們面前了，究竟是為了那幾乎不可能的百分之一，還是拿起武器告訴那些該死的海盜，我們不是懦夫！」
「不是懦夫！」「不是懦夫！」
「是為了尊嚴反抗而死，還是懦弱地淹死？」
「反抗！反抗！」
「是一同並肩作戰，殺死狗娘養得海盜，還是無頭蒼蠅一樣逃無可逃？」
