一口氣，說道：「告訴我，歐班儂一家是干哪行的？聲音高點，我聽不見。」
「他們是條子！」拉斯提·帕頓沉聲說了一句。
老帕頓看著兒子，有些怒其不爭的說道：「沒錯，他們是高譚市警察，再回監獄你也不在意嗎？你的野心也就到坐到那個位子上為止了嗎？」
「不必擔心，因為就沒有目擊者。」拉斯提依舊是一臉淡然的神情，十分平靜的說道：「我做的很聰明，在外面一直等他出酒吧！」
「哈，你做的很聰明，那為什麼還讓那個地方每個人都看見你們兩個吵架了呢。」老怕頓一臉的嘲諷，冷笑著說道：「他們當然不會當面指證你，但總會有人悄然向警察告密的，你就等著吧！說不定他們現在已經向警察告密了！」
拉斯提抬頭看了老帕頓一眼，臉上的表情絲毫沒變。老帕頓心底莫名的湧上一股怒火，狠狠的說道：「我們現在已經不是街頭混混了，該死的。我們是商人，貸款，賭博，投機，保護費，合作社，那些才是重點。歐班儂，天哪。歐班儂就是一個卑劣的，喜歡打老婆的，對你我來說都沒有意義的人。」
或許是年紀大了的原因，老怕頓的觀念較之年輕時候有了很大的轉變，不再熱衷於打打殺殺，他更習慣於平穩的生活，搜刮錢財的手段也變得溫和了許多。
但是拉斯提不一樣，他敏感的察覺到了年輕人那裡的潛流，而約翰歐班儂卻正打算利用那股潛流來掀翻帕頓家族對整個下林區的統治。這樣的事情是絕不允許的，所以他果斷下手殺死了歐班儂。
「人若欺我，我必欺人。」拉斯提轉過頭，一個字一個字往外蹦。
「哦，他罵了你，我的神啊。」老帕頓並沒有聽出拉斯提話語當中潛藏的意味，只是冷笑著說道：「如果我向每一個罵我的蠢蛋都開一槍的話，我三十年前就被人給殺了。而且我也活該被殺，因為那樣做太愚蠢。而不是像現在這樣住在豪宅里，我照顧好了我的家庭，我活的也很舒服，我也希望死的舒服。」
「那就是他的蠢話。」拉斯提的臉上浮現出一絲不屑，鄙視，看著父親說道：「他當時說你過得太舒服了，太老也太軟弱。」
(本章完)
