由美女士告辭的時候，李小強拿出一摞文稿對梅澤由香里說道：
「由香里，這是我和方老合寫的一些東西。堀田由美女士想了解的，這裡面應該都有吧。我想還是讓你先看看，等你完全了解中國古棋的基本面後，再請你轉達。記住喔，千萬別把我的形象塑造得太糟糕了。」
梅澤由香里的情緒看上去有些低落。其實自從李小強這次來日本，當兩人在一起的時候，梅澤由香里明顯就能感覺到李小強對自己的疏遠。當然，這種改變很細微，李小強只是和梅澤由香里的玩笑話少一點，說話時候更客氣一點而已。偏偏李小強說話越客氣，梅澤由香里的心裡就越難受。
梅澤由香里想起去年，李小強「應氏杯」輸給曹燕子的當晚，自己勇敢挽住李小強手臂的時候。
「我和他……真的連過去都回不去了嗎……」梅澤由香里心裡一片惘然。
「李桑交待給我的事，我是一定會做好的……」
看著面前的梅澤由香里，李小強心中突然有點不忍。不過沒有辦法，別看李小強兩世為人，他應付這種事情並沒有多少經驗。李小強當然知道一點梅澤由香里對自己的心意。不過在李小強心裡，他和梅澤由香里從來就沒有開始過。
既然沒有開始，李小強現在就不知道怎麼說，更不知道如何做。
看到梅澤由香里一副無精打采模樣，李小強只能擠出一點笑容：
「對了差點忘了，很多人都說，你是我的專職翻譯，剛才林先生邀請我去新道場，你這個專職翻譯，應該不能缺席吧。」
「他們又沒邀請我。」
「我邀請你。」
梅澤由香里抬起頭，眼中多了一點神采，她深深看了一眼李小強，又把剛才的話重複了一次：
「我剛才說過，李桑交待的事，我是一定會做好的……」
看著梅澤由香里離去的背影，李小強只能繼續苦笑，他完全不知道自己該怎麼做。
晚上5點左右，常韌聖和小林覺的比賽結束。後面的進程沒有出什麼意外，常韌聖如願戰勝小林覺，他達成了5連勝。走出研究室的常韌聖激動得滿臉通紅。李小強理解常韌聖為什麼激動。這不僅是5連勝的問題，更重要的是他坐到了林海峰先生的面前。
這就像當年自己第1次坐到武宮先生面前一樣。能夠和日本超一流棋手分先對弈，這幾乎是這一代棋手從小就有的心愿。現在，儘管「六超」正在漸漸老去，但是常韌聖依然激動。
「再接再厲，加油！」
比賽結束後，李小強，俞彬，張大記者等人都對常韌聖表示衷心的祝賀，常韌聖握住李小強的手的時候，他只是在樂呵呵的傻笑。
第2天，李小強和常韌聖等人拜訪了新「木谷道場」，新道場距離日本棋院不遠，占地面積很大，環境也相當優雅。在寸土寸金的東京能弄到這麼大一塊場地，看得出來木谷門下弟子在日本能量很大，人脈很廣。從這個新道場也能看到日本圍棋的決心，一股重新奮發圖強的決心。
在新道場，李小強看到了大竹英雄，加藤正夫和石田芳夫等木谷門下最老資格的幾位弟子，據說他們三位目前大部分心血都撲在這個新道場上，是新木谷道場的常備師資。另外聽說武宮正樹，小林光二和趙治勳等人也經常到道場指導年輕棋手。
至於年輕棋手方面，李小強看到了後世的日本圍棋「平成四天王」，看到了小林光二的「內弟子」河野臨等等。要說「平成四天王」等人本來是各自有各自師門的。可現在的新「木谷道場」據說是奉行「有教無類」，完全打破門第之間，只要是有潛質的優秀年輕棋手，都歡迎在道場學習。
「這完全是中國國家隊的模式呀……」
看到這種規模李小強暗暗吃驚，他不知道發生這種改變後，未來的世界棋壇格局又會變成什麼樣。
「李桑這是第1次光臨道場。來來來，那麼我們想請李桑和這孩子下一盤指導棋……」
李小強走進道場的時候，就看到大竹英雄一直牽著一位小正太。看得出來，大竹英雄掩飾不住對這位小正太的喜愛：
「這個孩子今年6歲，和治勛當年進道場的年齡一樣。不過他可比當年的治勛厲害多了。就連秀行先生和他下過一盤
第四八零章王見王
