家早就有心理準備，但歐文發現，他還是低估了「地獄」兩個字的含義。
那天晚上，學員們都在熟睡，事實上他們才剛剛睡下沒多久。可凌晨0點的時候全副武裝的教官用震盪手雷，火炮模擬器，步槍機槍把我們叫醒。
在煙霧彈的滾滾濃煙中，機槍和消防水帶噴射出的冰火兩重天使得學員們不得不抱頭鼠竄，同時又要以最快的速度穿上裝備外出列隊，隨著一系列無法理解的命令和著裝要求頒布，地獄周開始了。
地獄周是整個海豹選拔中最臭名昭著的一個環節，因為其間將有更多學員因不堪艱苦而選擇主動放棄，留下的則是「天生的勇士」。
學員們被突然襲擊搞得狼狽不堪，衝到操場上，看到的卻是模擬大炮在發射炮彈，m－60坦克在掃射，一台機器噴著濃煙，綠色信號彈劃破天空，高壓水管噴著水柱，空氣里瀰漫著火藥味……
一切是那麼逼真，好像戰爭已經打響，唯有高音喇叭里傳來的ac/dc樂隊經典搖滾作品《奔向地獄》，讓你明白這不過是「地獄周」的序幕。
緊張的氣氛顯然已嚇到不少學員，他們目瞪口呆。幾分鐘內，門口的鈴聲響成一片——有人退出了。歐文覺得有些好笑：什麼都還沒開始呢，怎麼就退出呢？可是很快，他就明白了什麼叫殘酷。
有一項訓練是在水中裝死人。
學員們穿著軍服，光著腳跳入水中，面朝下，一動不動裝死。換氣必須十分小心，迅速吸一口氣後立即恢復「死人」狀態。當身體實在下沉得厲害時，才能踩一兩下水，讓身體浮起來。整個過程，身體必須保持高度緊張。
其間，有幾個學員忍受不了冰冷的海水，游回了岸。蘭姆教官說：「如果再有一名學員去敲那個鈴，其餘人就可回到水面。救護車裡有溫暖的毛毯和熱巧克力等著你們。」
不久，鈴聲又響了。剩餘學員興高采烈地上了岸，卻被教官命令道：「脫下褲子，躺在沙灘上。如果沒有穿短褲，赤身裸體更好。」
夜晚的海風寒冷刺骨，歐文感覺自己好像躺在一塊冰上。教官用水管向學員們噴冷水，學員們個個凍得渾身發抖。教官說，這只是體溫過低的初級階段。
學員們開始想盡一切辦法取暖。他們試圖挨的更緊，但於事無補。
麥克正好想撒尿，他旁邊的懷特立馬伸出雙手，對他說：「夥計，往這兒尿吧。」
尿的溫度讓懷特打了一個寒顫，卻感覺舒服極了。羞恥面子什麼的現在他都不考慮，此時此刻什麼都不重要，他只想堅持下去。
247 地獄周
