研究所將一套軍用紅外照射/接收裝備安裝在一輛坦克上，向軍方展示了夜視儀的性能，隨後受到軍方的重視。
德國的aeg公司在1939年也研發了相似的夜視系統，並對德國·軍方進行了演示。
同樣都是新生事物，兩者命運迥異，受到的待遇截然不同。
南部非洲軍方第一時間發現夜視儀的價值，後續撥款源源不斷，以特斯拉研究所的工作人員為核心，組建了專門研究夜視儀的研究所，致力於提高夜視儀的性能，以及夜視儀的小型化。
和所有新生事物一樣，新生狀態的夜視儀問題多多，體積巨大、性能不足，因為各種機械故障和電氣故障經常失效，而且供電裝置也是個大問題，如果沒有穩定的供電系統，夜視儀就無法發揮作用。
德國·軍方對夜視儀也很重視，對aeg提出了更高要求，希望所有用於火炮的夜間瞄準設備：「必須使火炮達到與晝間相同的射擊精度」
這在1939年是不可能做到的，特斯拉研究所也做不到這種程度, 隨後aeg的夜視系統逐漸失去關注。
特斯拉研究所發明的夜視儀備受重視, 經過最初的艱難階段之後，南部非洲的夜視儀性能越來越完善, 不僅成功安裝到坦克和火炮上，而且還順利實現了小型化, 可以安裝到步槍和機槍上，從技術角度上說，已經將aeg的夜視儀遠遠甩開。
即將登陸菲律賓作戰的南部非洲軍隊，就裝備了最先進的夜視儀。
南部非洲陸軍裝備的夜視儀，被稱為「貓頭鷹系統」，因為貓頭鷹同樣具備夜間觀察的能力。
這套系統的樣子很古怪，用來目視的瞄準鏡上安裝了塗黑的紅外探測儀，紅外探測儀的樣子就跟老式照相機上的鎂光燈差不多，夜視儀的電源是一個背包，需要士兵隨身攜帶，電池的重量大約十公斤左右，可以為夜視儀提供大約兩小時供電。
兩個小時已經足夠了，通常一次戰鬥持續的時間不會超過兩小時。
南部非洲的陸軍師裝備的汽車上千輛，多帶幾個電池就行了，特斯拉研究所正在致力於提高電池性能，這是特斯拉研究所的強項。
威廉少將在了解到夜視儀的性能之後，第一時間向麥克阿瑟匯報，希望南部非洲能支援美軍一批夜視儀。
驕傲自大的麥克阿瑟拒絕了這個建議，他認為美軍不需要這類東西，我們的戰士將以公平的騎士精神贏得這場戰爭。
去特麼的騎士精神！
威廉少將每一次想起來這件事就忍不住破口大罵。
不給夜視儀就算了，美軍連火箭筒這種上一次世界大戰中已經開始大規模裝備部隊的武器都沒有。
谷誹 其實就算麥克阿瑟要夜視儀，安琪也不會給，盟友之間也要留一手，夜視儀這種高科技不能隨便泄露，美國人的仿製能力還是很強的。
火箭筒可以有。
世界大戰爆發前，南部非洲軍隊裝備的火箭筒還是六十毫米口徑，現在已經升級到90毫米，倉庫里還有數量眾多的60火箭筒，正好可以用來支援美軍。
包括坦克和裝甲車在內，這些支援當然都是要付錢的。
強大如美國，怎麼好意思接受其他國家的無償捐贈呢——
美國又不是家裡盆盆罐罐已經被全部砸爛的俄羅斯。
送走金伯利上校，威廉少將給麥克阿瑟打電話，希望能推遲登陸作戰的時間，讓拖拉機手變成真正的坦克手。
麥克阿瑟不同意，作戰計劃一旦制訂就不能輕易更改，拖拉機手可以在戰鬥中迅速成長，沒有比實戰更好的訓練方式了。
威廉少將掛掉電話就罵娘。
這電話也是南部非洲提供的，而且還是無線電話，就是電影裡南部非洲軍隊一旦遭遇困難，一線指揮官就嗚哩哇啦呼叫火炮支援的那種可以伴隨步兵進攻的無線電話，這同樣是一個意義重大的發明。
南部非洲陸軍之所以強大，優勢就是通過這樣無數個細節積累起來的。
跟南部非洲軍隊相比，大紅一師和彩虹師都是弟弟，雖然威廉少將不想承認，不過現在大紅一師和彩虹師的戰
2231 夜視儀
