敵人不就是這樣的嗎？
秦瓊等人也沒有發現有什麼不對的，見張須陀在衝鋒，秦瓊等人也緊隨其後，一時間，大地之上，出現了一個奇怪的場景，一隊人數較少的隊伍，居然在追趕一群人數較多的隊伍，漫山遍野都是逃兵。
張須陀十分得意，在他看來，翟讓已經失敗，自己又一次擊敗了敵人，甚至他心裡想著，等取了翟讓的首級之後，是不是可以南下擊敗李煜，徹底的剿滅大隋的叛亂。他卻沒有發現，敵人雖然是在撤退，但實際上，建制沒有混亂，一桿杆小的旗幟在亂軍之中出沒，瓦崗寨士兵跟隨在這些小旗之後，朝制定的地方撤去。
當然，到底是匪軍，還是有些士兵仍然在四下奔逃，並沒有按照當初約定的情況進行有秩序的撤退，只是這樣的情況，在張須陀等人的眼中，更加確定瓦崗寨的士兵在逃跑，追殺的速度更快了，甚至連周圍的情況都沒有注意到。
「快走，快走，這個該死的張須陀，這次一定要你死，要你死。」翟讓回頭望去，只見張須陀親自率領大軍追擊，還有許多瓦崗寨士兵沒有來得及逃走，就被張須陀斬殺，連投降的士兵都被斬殺了，這讓翟讓十分驚駭，一旦自己落入張須陀手中，那是必死無疑。
「活捉翟讓！」張須陀看見人群之中戴著金盔者，想來就是翟讓，頓時大聲喊道：「活捉頭戴金盔者！」
「活捉頭戴金盔者！」身後秦瓊等人也紛紛大喊道。一時間嚇的翟讓面色蒼白，趕緊將頭上的金盔取了下來，扔在地上，狠狠的抽打著戰馬，好一陣飛奔。
