在當時立馬反應了出來——
「當時,女店員將豆腐送上來時,還說了句『雖然季節不太對,不太柔軟』……
「『苦瓜豆腐(go ya to fu)』,不『柔軟(fu ya fu ya)』,所以去掉『fu』跟『ya』的音後,就成了『go to』,聽起來就是『強盜』的發音。」()
在當時立馬反應了出來——
「當時,女店員將豆腐送上來時,還說了句『雖然季節不太對,不太柔軟』……
「『苦瓜豆腐(go ya to fu)』,不『柔軟(fu ya fu ya)』,所以去掉『fu』跟『ya』的音後,就成了『go to』,聽起來就是『強盜』的發音。」()