沙克說的對，秦時鷗不是競選負責人，奧爾巴赫才是。
傍晚的時候奧爾巴赫返回了漁場，他不是自己回來的，還帶了一位老婦人和一條老邁的蘇格蘭牧羊犬。
虎子和豹子這次沒有叫喚，湊在一起眼巴巴的看著那條牧羊犬，嘴巴張著舌頭耷拉著，秦大官人覺得它們小哥倆是有點垂涎人家的味道。
秦時鷗拉了拉薇妮胳膊，低聲道：「虎子和豹子長大了啊。」
薇妮微笑著揮手向奧爾巴赫兩人打招呼，漫不經心的說道：「親愛的，麥考蓮女士來了，你就先別管孩子們的事了，先招呼好老太太吧。」
是的，和奧爾巴赫走在一起的，是去年來過漁場的加拿大政壇鐵娘子，黑茲爾-麥考蓮！
相比奧爾巴赫，秦時鷗的所作所為太小家子氣了，看看人家是幹了什麼，花錢不算本事，將麥考蓮請來才是王道，有這樣的人來助選，那吊打其他候選人絕對不要不要的。
雖然麥考蓮的名聲是她任市長的三十六年時間積攢起來的，但她不光做過市長，也做過鎮長的，密西沙加現在是加拿大第六大城市，但四十年前還是一個小鎮集合體，也就是說，她也有管理小鎮的經驗。
秦時鷗帶著薇妮迎接上去，後者擁抱麥考蓮，微笑道：「歡迎您，麥考蓮女士，很高興我們能再次相見。」
人老了，變化真的會很快，秦時鷗敏感的察覺到，麥考蓮的精神氣和狀態比去年差了一些。老態更加清晰，已經看不出二十年前她和安大略省長、省議會爭鋒的英姿了。
似乎正好形成了對比，大白抖擻著毛髮從別墅里走出來，它好奇的看了看蘇格蘭牧羊犬，然後便自得其樂的跳到熊大後背上。陪著它去找虎子和豹子玩耍了。
熊大和大白走在夕陽下，一大一小兩道影子越拉越長，直到最終交匯在一起。
麥考蓮和秦時鷗握手，回頭看著小鎮上空那個巨大的熱氣球，笑道：「奧爾巴赫說，這是你做的是嗎？哦。上帝，哈哈，我以為我到了迪克斯維爾山口小鎮，這競選的氛圍可真棒。」
迪克斯維爾山口小鎮是美國新罕布希爾州北部靠近美加邊境的一個小鎮，那裡群山環抱、景色秀麗。是一個旅遊勝地。小鎮居民寥寥無幾，全部人口只有70多人，註冊選民更是只有21人。
可是雖然地處偏遠山區，選民數量微不足道，然後自1960年以來，在歷屆美國總統選舉中，這小鎮都享有「全國第一」的美譽，因為這裡的投票活動最早舉行。選舉結果也最先公布，因此在其他地區的選舉正式投票開始前，美國人都在關注它。
故而。這是一個很好的廣告平台，每到總統大選的時候，小鎮的競選氛圍便會很濃烈，兩個黨派將小鎮當做了戰場上的咽喉之地，會在這裡展開最猛烈的拼殺。
薇妮甜蜜的依偎在秦時鷗身邊微笑道：「這是我的未婚夫為我做的，他希望能滿足我當選鎮長的心愿。竭盡全力的幫助著我。」
秦大官人不太好意思，其實是薇妮一直在幫助著他。
麥考蓮用讚賞的眼光看著秦時鷗。說道：「這是一件幸福的事情，四十年前。我的丈夫也是這麼幫助我的。」
說著，她的情緒稍微有點低沉了，再度回頭看著熱氣球，悠悠道：「時間真快呀，四十年，一下子就過去了。」
顯然，麥考蓮想到了過去的一些時光，這樣的話題太沉重了，秦時鷗趕緊將她迎接進別墅里，放學回來的雪莉和鮑威爾一個乖巧的榨果汁、一個忙碌的切水果，全家都圍繞著麥考蓮轉悠。
虎子和豹子也在這樣轉悠，當然，它們的目光不是麥考蓮，而是麥考蓮身邊的蘇格蘭牧羊犬。
注意到拉拉汪的異常，薇妮這才想起剛才秦時鷗好像問過自己什麼，便說道：「親愛的，剛才你問我什麼來著？有關虎子和豹子的。」
秦大官人無奈的翻了個白眼，道：「我跟你說，虎子和豹子好像長大了。」
「長大了才好呀，孩子總是會長大的嘛。」薇妮莫名其妙的看著他，不知道這有什麼好感慨的，「你想說時光荏苒？」
秦時鷗說道：「不，我的意思是，它們兩個到了交配時候了！我們不能壓抑它們
