布雷斯還是帶著帕比去了魁地奇球場。
「要聽話，恩？不要亂跑——今天可能會有教授來，羅爾助教肯定會，雖然我很好奇她會給黛布拉加油還是更希望斯萊特林獲勝；麥凱伊先生和馬爾福先生也可能會來呢——如果亂跑，德拉科會生氣的。」
帕比的身子瑟縮了一下。布萊克猶豫還要不要去，要來的熟人太多，他心裡隱隱有些害怕會暴露。可到底是想看看教子打球的樣子，他還是跟在布雷斯身後，亦步亦趨地來了球場，坐在高高的台子上。
感謝梅林，教授們都坐在下面，而他和這個斯萊特林在最高的地方，加上天氣不好多半會下雨，他們一定什麼也看不見。他放心地坐好，興奮地伸長了舌頭。
「大家好，本學期的第一場比賽在格蘭芬多與斯萊特林之間展開！哇哦，多麼勁爆的開場，霍格沃茨最顯眼的兩隻隊伍！格蘭芬多隊的隊長奧利弗·伍德是個相當出色的守門員，領導了一隻同樣相當出色的隊伍！」
李·喬丹像往年一樣負責比賽的解說，話音剛落，格蘭芬多的看台傳來一陣歡呼，伴隨著斯萊特林們的倒彩聲。
「哈利·波特！霍格沃茨一個世紀以來最年輕的找球手！」
斯萊特林的倒彩聲大到嚇人。
「韋斯萊兄弟，比遊走球還像遊走球的擊球手，他們總是能打到對方！」
不知道哪個大膽的姑娘喊了句「雙胞胎我愛你們！」引得他們兩個得意地對著看台飛吻。格蘭芬多的隊員們哈哈笑起來。
「還有格蘭芬多的追球手姑娘們！啊，今年我們的隊伍有了些變化，已經替補一年的黛布拉·麥凱伊頂替了凱蒂·貝爾，成為了追球手！不得不說這是個大膽的決定，畢竟之前的追球手們已經有了絕佳的技巧和默契的配合。但我要說，讓麥凱伊上場是對的——斯萊特林的男孩子們真的忍心把這麼漂亮的姑娘撞下去嗎！」
……什麼鬼。
哈利咧嘴一笑，指著看台說：「看！」
那是一個巨大的金色橫幅，上面印著大大的咆哮的格蘭芬多獅子，在狂風中更加威風，旁邊還有他們七個人的頭像。黛布拉覺得更緊張了，手心裡全是冷汗，這讓她差點兒錯過了李·喬丹對斯萊特林隊伍的介紹。
「德拉科，也是個不錯的找球手！似乎還是格蘭芬多隊裡的麥凱伊的小男友……」
德拉科紅了臉，他瞥了一眼黛布拉，她看上去十分驚訝，朝他看了過來。德拉科淡定地挪開目光，假裝不在意這句話，然後用眼角觀察黛布拉，發現她也開始臉紅了。
「咳咳咳……」哈利咳嗽起來，「我不知道你們已經……？」
「並沒有！」黛布拉紅著臉說，「梅林，我不知道李那麼八卦！我們是朋友。」她加重了聲音，「就像你和羅恩一樣。」
看台上的塞西爾和盧修斯同時黑了臉。一旁被邀請來觀賽的斯拉格霍恩呵呵笑起來：「青春啊啊！」他對鄧布利多說。老校長也慈祥地笑起來，沒有附和。
比賽的哨聲吹響了。
黛布拉操控著掃帚飛上天，從羞窘中回過神來。
安吉麗娜搶到了球，卻被弗林特擋住，她低頭繞過去，把球扔出去，沃林頓就在後面，心裡一喜，一道光突然從他眼前掠了過去搶下來球，直飛到球柱跟前——
「格蘭芬多進球，加十分！」
看台傳來一陣歡呼，黛布拉覺得自己甚至聽到有人叫自己的名字。弗雷德還是喬治飛過來和她輕輕撞了下肩膀作慶祝，又迅速分開了。她不敢停留，繼續跟著鬼飛球飛。
「真不敢相信她竟然做了一年的替補！非常的出色，奧利弗果然極有眼光！而且她的掃帚就是今年新出的火/弩/箭，難怪她會有這樣驚人的速度，注意看，這種掃帚在轉彎的時候……」
「喬丹！」麥格教授的聲音□□來。
「好的教授，現在鬼飛球在斯萊特林這裡，弗林特正朝球門衝過去……」
原來火/弩/箭這麼好。布萊克盤算著要送給哈利一把才好，當初詹姆斯總是用最好的掃帚。
「球被奧利弗擋了下來！他扔給了艾麗婭·斯平內特，斯平內特傳給了安吉麗娜，安吉麗娜飛得很好……啊！」
沃林頓和弗林
