(); 聽到爆炸聲後，金振中把別在腰上的手槍拔出來。迅速衝出去查看外面的情況，王亮見狀跟了上去。
難道是七七事變提前了嗎？不可能吧，王亮心裡感到惴惴不安。
金振中在院子內給幾個連長們布置了任務：「一連去守盧溝橋，二連跟我去外面，其餘三個連進入陣地，做好戰鬥準備。」
「是」
幾個連長們都知道事態的嚴重性，中日之戰一觸即發，自然不敢懈怠。
王亮暗暗稱讚，派戰鬥力最強的一連去守衛看上去並不重要的盧溝橋，金振中絕對是一個優秀的指揮官，有著超前的戰略布局思維。
金振中帶著一百多號人從小廟出來後，往爆炸聲音傳過來的方向跑去。只見那裡有幾十個穿黃色軍裝的士兵，拿著圖紙在比劃些什麼，是關東軍！
以前都是在電視熒屏上見到鬼子，王亮還是第一次在現實生活中與真正的鬼子面對面。影視劇里演的鬼子和真鬼子還是挺像的，不過真的鬼子們看起來特別有精氣神。
王亮心裡激動的不得了。手中的步槍的槍口不自覺地就沖關東軍抬了起來，手還打著哆嗦。
金振中看見王亮一副緊張的樣子，自然能理解。一個十五歲的娃娃，哪見過這種場面，用手中的長鞭把他的槍口壓了下去。
王亮哪裡是害怕，他的手不斷哆嗦的原因是心裡太興奮了。他忍不住要扣動扳機，射殺面前的鬼子。
由於東北軍團級以下的部隊都沒有翻譯官，金振中直接用中國話問關東軍：「你們在幹什麼？這裡是我們29軍的駐地，根據協議你們無權越界。」
對面的關東軍也沒有帶翻譯，只見一個穿著風衣的佐官出來嘟囔了一大串：「@......#」
反正金振中是沒有聽懂他說的是什麼意思，跟著來的二連長是個暴脾氣，罵道：「tmd，說的是什麼鳥語，直接****娘的。」
王亮在軍校的時候學過一段時間的日語，聽明白了這個少佐的意思。
對金振中翻譯道：「營長，他說他是華北駐屯軍第1聯隊第3大隊炮兵中隊的中隊長菊花一郎。他們的炮兵正在進行軍事演習，為了避免出現不必要的衝突，他讓咱們的部隊往後撤退五公里。」
金振中用一臉不相信的表情看著王亮問：「大侄子，你還會日語？」
王亮連忙編造了個謊話，道：「其實日本話跟咱們中國話差不多，我買了本日語書一看就懂了。」
「好小子，那你告訴對面的那朵菊花，老子不但不會撤退，而且老子還要艹他八輩子的祖宗。」
王亮滿頭黑線，你這也太任性了吧，這讓我怎麼翻譯啊。
王亮還是用自己深厚的語言功底把這句話給翻譯出來了。
菊花一聽，愣了一下子。他沒想到支那人竟然如此猖狂，瞬間轉化為憤怒。怒罵：「納尼？八格牙路！」
金振中當然能聽懂菊花說的這句話的意思，看著對面這貨被氣的和王八似的，他就知道王亮把自己的意思給翻譯明白了。
跟著來的二連的戰士們也都被逗得哈哈大笑。
金振中表揚道：「不錯，不錯，看來你是真會日語啊。」
王亮嘿嘿一笑，謙虛地回答道：「皮毛，皮毛而已。」
菊花見對面的支那人竟然還有說有笑的，根本就不搭理自己，更加憤怒了。大喊：「&;amp;……##」
金振中問王亮：「他又嘟囔什麼呢？」
王亮聽了之後表情變得嚴肅起來，稍微遲疑了一下。說：「他說中國有句古話，叫識時務者為俊傑。不要為了逞一時的口舌之快，而造成你無法承擔的後果。如果在規定的時間內不撤退，他們將採取一系列必要的軍事手段。」
「他娘了個腿的，明知道老子不能打第一槍。看給他得瑟的，都他娘的跟老子撤。」
第七章菊花一緊
