在擁有領袖光環的盧文斌的號召下，霍芬海姆的場上隊員稍微恢復了一點精神，重新投入到比賽中。
休息了兩場聯賽的愛德華多更是表現得生龍活虎，誓要扳平比分。
第20分鐘，霍芬海姆獲得了一個位置不錯的前場任意球，但盧文斌開啟系統技能打出的射門擊中門柱彈出了底線。
第25分鐘，勒沃庫森的進攻，康佩爾都被比達爾過掉了，幸好揚克爾及時補防飛身鏟球，把比達爾趟出去的球鏟給了邊後衛貝克。
貝克帶球快速反擊，過了中線後交給前衛魏斯，魏斯再交給中路的愛德華多。
因為剛才是勒沃庫森的進攻，此時勒沃庫森後場根本沒幾個人，還要分兩個人貼身盯防盧文斌後，愛德華多面前就只有一個中後衛弗里德里希了。
弗里德里希邊防守邊後退，準備等待前場的隊友們回防增援，但愛德華多沒有給他這個時間。
愛德華多帶球高速接近弗里德里希後，連續兩個快速的踩單車，就將弗里德里希晃倒在地，即將突破形成單刀。
不得已，不遠處本來跟著盧文斌的另一名中衛恩里克只能將盧文斌丟給隊友，自己前去補防突破弗里德里希的愛德華多。
門將阿德勒也緊張的盯著愛德華多，預防他突破後的射門。
果然，突破了弗里德里希後接近大禁`區線的愛德華多抬起了左腳，做出了打門的姿勢。
還沒靠近的恩里克只能縱身一躍，試圖飛身鏟球，阿德勒也降低了重心，死死的盯著愛德華多。
結果，愛德華多落下去的腳卻並沒有射門，而是一個扣球，將球扣到右邊，閃過了倒地鏟球的恩里克。
然後又迅速右腳跟上一個推傳，將球傳到了大禁`區右側的位置，盧文斌正沖向那個地方。
雖然身邊有勒沃庫森的後腰羅爾費斯拉扯糾`纏，而且羅爾費斯比盧文斌速度更快，但早已和愛德華多形成默契的盧文斌還是通過突然變向搶先一步沖入禁`區。
迎著愛德華多推傳過來的皮球，盧文斌沒有停球直接在跑動中一腳抽射，皮球貼著草皮直竄右下角。
完成打門後，盧文斌才被羅爾費斯撞倒在地。
但是皮球已經被盧文斌射了出去。
門將阿德勒已經從球門中路撲了過來，但盧文斌這腳射門距離近、速度快、力量大，阿德勒雖然竭盡全力用指尖碰到球，還是沒能擋住皮球。
最後，盧文斌的這腳射門打在內門柱上彈入了球網。
「toooooooooooooooooooor……」
迪肯森一聲大吼，興奮的解說道：「球進了，霍芬海姆沒有放棄，盧也沒有放棄，他們在第25分鐘的時候由盧打進一球，扳平了比分！」
看到皮球入網，被羅爾費斯撞倒的盧文斌翻身爬起來仰天一聲怒吼，然後與衝過來的愛德華多、魏斯等人抱在一起。
看台上的球迷們也高興的歡呼起來。
與隊友們慶祝完後，盧文斌在返回自己半場的途中雙手向四周看台一遍一遍的往上抬，示意球迷們氣氛再熱烈些。
球迷們給予盧文斌熱烈的回應，盧文斌每抬一次手，大家就大吼一聲，很多人都站了起來。
這才終於有了點主場的樣子了，盧文斌的隊友們也恢復了士氣。
比賽重新開始後，霍芬海姆全隊變得積極主動了很多，又恢復了上半賽季攻勢足球的影子，與勒沃庫森瘋狂的對攻起來。
不過，容錯率更低的後防線，默契不佳真的是個硬傷，一犯錯就是丟球。
第34分鐘，勒沃庫森又利用康佩爾和揚克爾的失誤打進了一個球，重新取得了領先。
但是霍芬海姆全隊上下和球迷都沒有放棄，而是繼續比賽，誓要扳平比分。
第45分鐘，就在上半場快要結束時，薩利霍維奇在邊路帶球高速突破，在大禁`區角外與帕爾吉奇打了一個二過一配合後作勢傳給跑到禁`區裡的盧文斌，引起勒沃庫森後防線的一陣緊張。
但是這次薩利霍維奇只是假動作，他把對手後防線晃了一下後卻橫傳給了後排插上的愛德華多。
愛德華多在大禁`區外不停球直接大力射門，皮球
