立即爽快地一分為二。他將大小可以燒的木頭放進了籮筐內：「是院子裡的樹。」…
程千尋側頭看過去。不禁苦笑了起來，他就是這樣破壞綠化的呀。院子裡有樹，大約十來棵大樹。在院角的一棵大樹已經沒了，只剩下一個懷抱大的新樹樁。
「晚上的洗澡水要兩人洗一桶或者改為擦身。」雷格爾繼續劈著柴：「否則每天一棵的這樣用下去，不久這裡的樹就砍完了，只能出去了。」
「早飯還沒吃吧？」程千尋肚子又有點餓了，在這裡不能等餓了再做。光燒火可能就要一些時間：「我去弄點吃的。」
「斯內德正在弄。」雷格爾見斧子不鋒利了，於是到旁邊的石頭上磨了起來：「早上吃麥片粥。」
程千尋左右看了看：「其他人呢？」
雷格爾磨著斧子道：「魯道夫去弄肉乾了。戈登和泰德餵牲口去了。至於傑弗里嘛，天知道他在哪裡，也許在玩吧。只希望他不要殺那些雞和羊，對了，奶牛需要擠奶了，小牛這些奶喝不完，母牛漲得直叫，你去弄桶牛奶來吧。」
擠奶？呃，程千尋苦著個臉：「我不會呀。」
「試試吧。」雷格爾磨好了斧子站了起來，繼續劈柴。
大家都在做事，她也不能就等著吃飯吧。於是找了個乾淨的桶，程千尋走到奶牛跟前。奶牛看到她手中提著桶，立即對著她「哞哞」的叫，看來確實是漲得難受。
「好吧，好吧！這應該不難，大風大浪都過來了，這個還不簡單？」程千尋瞪著跟她差不多高的奶牛，這個龐然大物怎麼看上去象個怪獸？
她左右看了看，旁邊有個小木凳子，於是拿了過來，放在奶牛腹部前，隨後坐了下來，將桶放在牛腹下面。
牛肉好吃，可活的牛卻很臭。目前關鍵的不是臭，而是怎麼將牛奶從裡面弄出來！
「哎，我幫你解決問題，你千萬別動、別踢我呀！」她對著牛說完後，鼓起勇氣，伸出手，捏起象大水囊下的一個肉葡萄來，細細看著。上面好象有孔，可牛奶怎麼從孔里出來，難道用吸的嗎？電視上不是有廣告，奶牛站穩後，工作人員拿起一個透明玻璃器往牛乳上一罩，就吸住了，隨後牛奶就嘩嘩地出來了。
到底怎麼弄呀？她捏了捏，一道細細的乳白色奶噴了出來，把她的臉都給打濕了，那個狼狽呀。
「哈哈哈。。。」從一旁傳來了笑聲，還不止兩個。泰德和戈登不知道哪裡冒出來的，在牛柵欄旁大聲地笑著，讓程千尋越發的窘了！
