第二日，曾經輝煌無比的似水年華便在一場詭異的大火之中化為灰燼。對於東方不敗來說，似水年華只是一個過客。
此時的華山正氣堂之中，昨天晚上突然出現，攔住令狐沖三人的岳靈珊，以及令狐沖一行三人赫然在列。
跪在地下的令狐沖正在向著岳不群匯報自己和楊煙寒下山之後的種種經歷，只不過，以令狐沖的精靈和狡猾，怎麼說，說多少，可就大有考究了。
「當日我和大有，小師妹三人一起行動，而三師弟第一次下山，徒兒想要讓他多長長見識，就帶他多逛一逛。哪知道到了天黑，我們在似水年華門口見得兩名青城派弟子調戲良家婦女。師父您常教育我們要路見不平，拔刀相助，弟子當然不能坐視不理。
對於青城派弟子這等禽獸行徑，當時我們實在是感到萬分的氣憤，他青城派居然在我們華山派的地方欺負良家婦女，真是是可忍孰不可忍。於是......」
「於是你就出手打傷了余觀主的弟子，還胡亂創出這亂七八糟的劍法嗎？」此時的岳不群一臉怒容，朝著興高采烈的令狐沖喝問道。
就在令狐沖低著頭，不敢再多言一句的時候，一旁的寧中則趕忙開口勸道：「好了師兄，這件事情，本來就是青城派不占理，煙寒是為了路見不平才受的傷。沖兒也是氣憤青城派的卑劣行徑，才打傷了對方，況且沖兒他天資聰穎，但性子跳脫，一時不察，練劍誤入歧途，也是人之常情嗎！」
此時岳不群先是冷哼一聲，隨後對著令狐沖說道：「當今武林魔教凶威滔天，殘害生靈，屠戮我正派。值此多事之秋，我門華山派更應該重視武林大局，青城派畢竟是川西武林的領袖，這件事，無論誰對誰錯，沖兒，你和煙寒都要親赴青城派，向余觀主道歉。好了，你去準備一下，我會讓德諾陪你們一起去的。」
令狐沖雖然是一個標準的浪子，但是對於岳不群的話，卻是從來不敢當面違抗。此時心中雖然老大的不願意，但卻依舊不得不接過岳不群手中的信，乖乖的告退出去，準備前往青城派一行。
而此時旦他林之眼剛剛成型的楊煙寒，心中卻是明白，自己的這第一個巫術模型雖然足夠強大，但卻依舊不足以使自己能夠達到橫行無忌的程度。自然，楊煙寒也不想惹出太**煩，也是欣然接受了岳不群的「懲罰」。
只不過，與一邊抱怨青城派，一邊又自顧自的去尋岳靈珊玩耍的令狐沖不同。此時的楊煙寒，心中對於這一次華陰縣之行，卻是有著許許多多的疑惑。
令狐沖雖然與楊煙寒相比，對於江湖之上的經驗多出許多。但是生性灑脫的令狐沖若是論起心思眼力，與曾經活過數百年的楊煙寒相比，卻還是要差上一籌。儘管楊煙寒曾經每天都沉溺於學習和研究之中，但是僅僅時間的積累，也讓他看許多事情能夠比常人看的更加透徹。
這一次在似水年華遇見的這個號稱東方不敗的紫衣女子，但就武道修為，已經是楊煙寒這一世遇見過的最可怕的存在。雖然楊煙寒在華山派從來都是最最沉默，最最低調的一個，但是若是論起對華山派眾人的了解，卻沒有幾個人敢說比楊煙寒更加看的透徹。
很多時候，無知才代表無畏，知道的越多，往往就越會感覺到可怕。對於這個世界所謂的武學，高手之間的劃分楊煙寒雖然不明白，但是從這個號稱東方不敗的紫衣女子身上，楊煙寒卻是得到了一點消息，那就是現在即使有了但他林之眼的自己，依舊十分弱小。在巫師的世界裡。最大的原罪，不是七大原罪，而是弱小。
剛剛開始的時候，楊煙寒也曾經想過，這個所謂的東方不敗，莫非和岳不群時常提起的東方不敗之間有什麼聯繫？又或者說，這個東方不敗，便是那魔教的教主，天下第一高手，東方不敗？
這個念頭剛剛浮出腦海，便很快被楊煙寒甩出腦海之外，畢竟，那東方不敗是一個男子，乃是天底下所有人公認的事實。而自己當晚所見，的的確確是一個女子，這一點，完成了但他林之眼的楊煙寒有信心，自己絕對不會看錯。
況且，數百年來，魔教和五嶽劍派的世仇越來越多，到得今時今日，雙方各自之人已經發展到只要一見面，就會生死相搏的地步。無論是自己當日下山時的裝束，還是在房間之中所言，無一不是表明了自己華山派弟
