井南省芮崗市，美資企業特威格（井南）公司總經理漢斯利的辦公室里。
一男一女兩位政府官員模樣的中國人坐在漢斯利的對面，正在苦口婆心地給對方做著工作。
「漢斯利先生，請您再認真地考慮一下工廠遷址的問題。當初特威格公司落戶芮崗，我們芮崗市是給了你們很多優惠政策的。這些年來，我們雙方的合作非常愉快，特威格公司的投資也獲得了豐厚的回報，總的利潤恐怕已經超過了投資的五倍。
「在這種情況下，特威格公司突然提出要把工廠遷出芮崗，我們是感到非常突然的。我們認為，此舉不僅會對芮崗的經濟發展造成影響，同樣也會對特威格公司的發展造成影響，這並不是一個明智的舉措。」
說話的人，是芮崗市招商局的副局長龍正勇，坐在他旁邊的一位漂亮姑娘，則是他的助理朱婧。
「龍先生，對於這件事，我也感到非常遺憾。」漢斯利用不太純熟的漢語說道。他是一位地道的美國人，但在中國工作了十幾年，已經學會了不少漢語，能夠與中國人進行正常的溝通。
「遷址的事情，是由公司總部決定的，我只是一個執行者而已。從我個人而言，我是非常喜歡中國的，包括喜歡芮崗的飲食。正如龍先生說的那樣，我們雙方過去的合作也非常愉快，離開你們這些老朋友，我是會非常難過的。」
「可是，你們把工廠遷出中國的原因是什麼呢？難道就是董王的那些警告嗎？」龍正勇問道。
「正是如此。」漢斯利把手一攤，「他畢竟是美國的大統領，他說的話，我們是必須要照辦的。他已經向我們發出了好幾次警告，要求我們必須把生產基地遷出中國，遷到隨便的哪個國家去都行。」
「可是，美國不是自由國家嗎？為什麼你們還必須服從大統領的命令呢？」朱婧忍不住插話道。
龍正勇看了朱婧一眼，心裡覺得她的這個問題有點傻，但轉念一樣，似乎這樣裝傻也不錯，至少可以聽聽漢斯利的真實想法。
果然，聽到朱婧的話，漢斯利輕嘆了一聲，說道：「朱小姐，你說得對。美國是一個崇尚市場自由的國家，政府一般是不向企業下行政命令的。但我們的這位董王統領，他並不是一個正常的政客。沒有人知道他在想什麼，也沒有人敢去質疑他的決定。
「美國的很多大企業，都已經屈從於他的指令，把生產基地從中國遷出去，遷到了印度以及東南亞的那些國家。我們特威格公司只是一家小企業，甚至沒有院外遊說的能力，所以就不敢挑戰董王的權威了。」
「也就是說，你們也打算把企業遷到南亞或者東南亞的某個國家去，那麼，具體是遷往哪個國家呢？」龍正勇問。
漢斯利搖頭道：「這個我還不清楚，我也是剛剛接到總部的通知，讓我做好遷址的準備。我想，我們是老朋友了，這樣的事情，我肯定是要提前向你們通報一聲的，這涉及到場地的退租，還有工人的辭退等問題，我想，這應當會給你們增加不少麻煩的。」
龍正勇微微一笑，說道：「這倒無所謂，我們就是做這方面工作的。當初特威格公司落戶芮崗的時候，我們過去的老局長就向你們承諾過，我們芮崗招商局會保護每一家外來企業的合法權益，每一家企業都是來去自由的。
「你們到芮崗來，我們歡迎。你們要離開芮崗，不管是基於何種原因，我們都會熱烈歡送，並協助你們做好所有的善後工作。
「此外，如果你們有朝一日想重新回到芮崗，我們也仍然會持歡迎態度，和你們當初第一次來的時候沒有任何區別。事實上，在過去的這20年時間裡，已經有許多家企業離開芮崗之後又重新回來了，畢竟，芮崗的營商環境，是很多其他地方都無法比擬的。」
龍正勇努力想把話說得委婉一些，但漢斯利也算半個中國通，豈能聽不出對方話里的暗示意味。他笑著點點頭說：「我會記住龍先生這些話的，或許，某一天我們的確會回到芮崗來，我的意思是說，也許我們會在芮崗建一個新的生產基地的。」
「屆時我們必將掃榻相迎。」龍正勇拽了一句文，也沒考慮對方是不是聽得懂這樣的典故。
從特威格公司出來，朱婧憤憤然地對
