起狄烈曾經說起過西夏開國皇帝李元昊曾經與文臣野利仁榮一同創造了西夏文字，採用的全然是漢字的比劃，卻又沒有任何一個字與漢字雷同，漢人若想通譯，唯有使用一部叫做《番漢合時掌中珠》的袖珍字典來對比。
難道這就是西夏文字？雖然周成給他留下了一部《番漢合時掌中珠》，但是這部字典被扈三娘所保管，他打算先看看這本書裡面寫的是什麼，能記多少是多少，然後回去再用那本字典比對翻譯。
於是他把楊戩的資料放回了書架，又抽出這本西夏文字標籤的書冊來查看，一翻開他就笑了，原來這裡面全是一些人名，而這些人名竟然是用漢字寫的。
因為這些人都是宋朝人，與書架上那些標籤完全相同，這竟然就是一部書架的索引，或者可以把它稱作一品堂間諜人員的名單也很貼切。
他迅速記下了這些人的名字，同時耳中聽得前面房屋中韓世忠沒能看出什麼蛛絲馬跡，正在連連向梁紅玉道歉，而梁紅玉則借題發揮，逮住韓世忠狠勁數落。
於是知道韓世忠即將離去了，連忙把這部名冊放回原處，輕手輕腳地回到了床上，繼續裝成一個被點了穴道的模特。
不多時，韓世忠狼狽離去，梁紅玉栓了門，從浴室後窗中跳了出來，與公主一起回到了白勝這間房屋。
公主道：「待會兒我就走了，天亮即出城。你把這個狄烈弄到你的床上去，再給他嗅一下悲酥清風的解藥，然後解了他的穴道。」
梁紅玉大羞道：「那麼他醒過來豈不是會認為我和他發生過什麼……」
公主道：「正是要他這樣認為，楊戩已經不中用了，咱們在大宋權力高層並沒有其他可用之人，這狄烈好歹也是清河郡主的兒子，是趙佶的表弟，更何況他身為欽差，可見趙佶對他比較信任。」
梁紅股不敢辯駁，只好說道：「屬下遵命。」
公主道；「很好，最近的時間裡你需要留意西軍的動作，多年以前，種諤曾經先於大宋禁軍三個月出擊橫山，不排除眼下种師道也會這麼幹。」
「屬下會留意的，只要西軍有什麼動向，屬下一定立即放出信鴿到興慶府。」
「嗯，你記住，只要這次童貫敗了，我就可以傳給你小無相功……」
燃武閣小說網 www.ranwuge.com
