瑪爾笑著問道：「我跳下去還能活著嗎？」
科布說：「直接入海的話，也許有可能。瑪爾，你為什麼來這兒？」
她轉過身來看著他，有些欣喜地道：「我想也許你想我了.」
她笑了。他往前靠了靠，神情有些迷亂。
科布看著她說道：「我是想你了，但是我不會再相信你。」
她仰頭注視著他，一副勾人心魄的樣子：「那又怎樣？」
瑪爾一邊注視著一幅畫作，一邊啜著香檳酒，她說：「看上去像是阿瑟的品味。」
科布透過窗戶，看著城堡底下一層來回走動巡邏的保安轉頭說道：「實際上，李先生偏愛二戰後的英倫畫家。」
他轉向瑪爾，戴上了一副黑皮手套。
科布忍不住對她道：「你坐下好嗎？」
瑪爾非常優雅地放低身子，坐進了有靠背和扶手的皮椅上。科布走近她，掏出一段長黑繩，在瑪爾腳下屈膝。她低頭看著他。
瑪爾看著他：「告訴我」
科布把繩子纏綁在椅腿上。
瑪爾卻繼續問道：「孩子們想我嗎？」
科布停下來，他讓戴著手套的手指輕輕觸碰著她的腳踝。他抬頭望著她：「你無法想像。」
瑪爾望向別處，很不舒服的樣子，科布起身來，一邊靠後退向窗戶，一邊理直了繩子。
瑪爾有些疑惑地看著他：「你要做什麼？」
科布把繩子扔出窗外：「呼吸點兒新鮮空氣。」
他抓牢了繩子，一邊測試著。椅子加上瑪爾坐在上面的重量，可以掛得住。
他對女人說道：「請坐著！」
他剛說完，就往下跳。瑪爾盯著打開的窗戶出神。
科布沿著城牆滑下，飛快地躍過窗戶。他在一扇特別的窗戶下停住。他拿出玻璃切割器。突然之間他開始墜落。空無一人的椅子在地板上滑行——在窗戶底下卡住了。科布在距離窗台15英尺的地方突然停住了，他抬頭仰望著臥室的窗戶，搖了搖頭，然後開始往回爬上去。
科布悄無聲息地從窗台上下到漆黑一片的廚房。他從腰間拔出手槍，他一邊穿過屋子，一邊把一掛子彈灌入槍膛。隨後他趁著漆黑一片溜向一名警衛，他正站立在巨大樓梯的起始處。警衛聽見了什麼——轉過身來——盯著黑暗處搜索著。
科布從黑影處閃出，無聲地給手槍上好膛，瞄準開槍，腦袋中彈——警衛應聲倒下但是科布很快過去把他接住，跪在地板上滑行，同時把警衛安靜地放倒在地板上。
他走向一幅畫，他訓練有素的手迅速將畫從牆上移開，露出一個保險箱。科布撥弄著刻度盤，打開了保險箱，從裡面掏出一個信封，並且迅速把它塞進腰帶里，然後再從裡面掏出一個一模一樣的信封。
可是就在這個時候，燈全亮了，科布一動不動的。
李騰的聲音傳來：「轉過身來。」
科布轉過身來，在屋子遠處的另一端站著的是李騰，他旁邊站著的是瑪爾，手中握著槍，她沖科布微笑。
瑪爾看著他說道：「放下槍，多姆。」
科布一動不動，瑪爾示意一下外面，卻見有兩名警衛把阿瑟拖進屋裡來，瑪爾用槍指著他的腦袋。
「請吧！」
科布把槍放在了長桌的他那一端上，然後沿著漆亮的烏木上甩過去。槍在桌子的中間部分停下來。
李騰說道：「現在把信封拿出來，科布先生。」
科布伸手腰間，拿出其中的一個信封，順著桌子滑過去。他身子退後，同時舉起了手。
科布問他：「是她告訴
你的？還是你一直就知道？」
李騰淡然地道：「知道你來這裡偷我的東西？還是知道我們實際上都在夢裡？」
阿瑟給了科布一個「我早就告訴過你」的眼神。
李騰說道：「我想知道你僱主的名字。」
瑪爾上膛的槍貼著阿瑟的太陽穴。
科布卻並不緊張：「在夢裡威脅他沒什麼用。」
瑪爾顯然很理解這些：
