麥克米蘭有些抓瞎，在第三節結束的時候讓對手將分差擴大到兩位數可不是什麼好事，但是看著一個個走下場的球員，他沉默了。幾乎每一個人的球衣都早已濕透，仔細觀察的話還可以看到有些汗水從球褲邊緣滴下來，在球場燈光的照耀下晶瑩發亮，很明顯他們在剛剛過去的十二分鐘裡已經消耗了很多體力，對他們來說現在最需要的就是休息，要不然到了最後關頭，他們就會打鐵不斷，更不用說把比分扳平甚至反超了。
他搖搖頭，看著他們說道：「最後一節我會先讓其他球員打四分鐘，這也是給你們的休息時間，我知道第三節大家都很累，湖人是一支攻防都很強大的球隊，但是最後時刻球隊依然需要你們的力量。」隨後他看向一眾輪換球員，沉聲道：「所以前四分鐘我需要你們在場上竭盡全力，不要害怕消耗體力，我給你們的最低要求是不能讓湖人把比分差距給拉開，只要能夠保持在10分左右，我們就有贏得比賽的希望。大家還有什麼意見嗎？」
一隻手突兀地舉了起來，大聲說：「我有意見！」大家扭頭一看，全部吃了一驚，提出異議的居然是還在一旁猛灌運動飲料的葉鋒，他抹了抹嘴角，沒有站起來，氣場卻異乎尋常的強大。
雖然他是開拓者最重要的球員之一，但是麥克米蘭這時候也沒給他好臉色看，在他看來這幾個首發球員最重要的事情就是休息，而且球隊在這種關鍵時刻不應該發出第二種聲音。但他還是硬生生忍住了火氣，沉聲問道：「葉，你有什麼意見趕緊提出來，我們的時間不多了，你必須要知道你們都需要時間來休息，要不然撐不到最後的。」
葉鋒點點頭說：「我知道，布蘭登他們完全可以下場休息，但是我要上去打球！」
麥克米蘭怒哼一聲，把戰術板砸在地上，氣沖沖地說：「蠢貨，你知道你在說什麼嗎？你這樣會害死球隊的！我不管你有什麼理由，反正你就給我好好地坐在替補席上儘量恢復自己的體力，等到還剩八分鐘的時候我會讓你上場的。」他喘了幾口氣，撿起戰術板，說：「現在我給你們畫一下第四節的戰術……」
可還沒等他開始講解戰術，葉鋒又一次打斷了他的話：「對不起教練，但是請讓我上場。」
麥克米蘭瞪了他一眼，嚴肅地說：「給我一個理由，要不然你小子就給我待在板凳上。」
葉鋒答道：「現在科比手感很燙，我不知道他會不會打滿第四節，但不管他會不會全程出戰，我都希望能夠在進攻端幫助球隊。湖人的防守確實很可怕，所以我認為我現在要站出來得分，至少在科比上場之前把比分逼近到一個合適的範圍，這樣我們才有機會贏球。要是我和科比一起上場的話，球隊就凶多吉少了。所以讓我上場吧，我能頂得住！」
看著葉鋒堅定的眼神，麥克米蘭嘆了口氣，點點頭，開始給球員們畫戰術。他並不認為葉鋒說的很有道理，但現在沒有其他辦法了，他必須讓球隊最能得分的那個上場去跟湖人拼殺。
很快第四節比賽開始了，開拓者的陣容是費爾南德斯-葉鋒-巴圖姆-霍二叔-坎比，這不是一套防守很強的陣容，不過麥克米蘭也沒打算用防守和湖人較量一番，他更希望球隊用進攻來挽回劣勢。湖人那邊並沒有派上科比，使用的是費舍爾-武賈西奇-小沃頓-鮑威爾-拜納姆的陣容，葉鋒心中一喜：看來有希望迅速把比分扳平了。
開拓者的陣容內外線差別很大，內線偏防守而外線偏進攻，而且外線的三個人都有一手不錯的投籃，這就能給葉鋒牽扯出更多的活動空間。葉鋒自己也表現得很主動，幾乎每個回合都向費爾南德斯要球，然後直接持球單打武賈西奇。斯洛維尼亞人顯然無法抵擋葉鋒，他的顏值不錯，而且頗有些拼命三郎的狠勁，但是在葉鋒面前還是有些不夠看，因為他的防守實在是有些粗糙，葉鋒稍稍做幾個假動作就順利地讓他的防守成了笑話。
當他連續命中投籃幫助開拓者把分差縮小到4分的時候，菲爾坐不住了，他趕緊換上全部主力陣容，希望能和對手決一死戰，而此時距離比賽結束還有9分鐘。麥克米蘭心知肚明，也只好提前換上其他幾個首發球員，而葉鋒則依然待在場上。原本麥克米蘭對他的狀態有些擔憂，葉鋒的臉色也確實有些蒼白，但只要球來到他的手中，他的雙眼就會變得神采奕奕，仿佛在那
