湖人在主場輕取黃蜂，另一邊，波特蘭玫瑰花園人聲鼎沸，萬眾矚目的火箭vs開拓者的首輪季後賽，第一場在這裡舉行，波特蘭球迷已經很久沒看過自家球隊的季後賽了。『≤頂『≤點『≤小『≤說，
可惜波特蘭球迷看到的不是勝利，而是姚明在這場比賽上演自己職業生涯7年來，在季後賽當中的最佳演出，小巨人上半場9投全中拿下24分，率領火箭領先18分進入下半場。第三節馬布里和斯科拉聯手攻下20分，姚明在比賽的最後18分鐘垃圾時間都沒有登場，最終火箭以108-81狂勝開拓者27分，波特蘭球迷表示很傷心，
小巨人現在是西部第一中鋒，或是第二中鋒，在熊貓哥哥這個賽季之後已經說不準，但考慮到mvp和最佳防守球員的份量，紀國讎已經成為當今聯盟的第一中鋒。
不過姚明今天就如天神下凡，上半場百發百中，半場砍下24分，創下個人季後賽紀錄。可惜下半場姚明受犯規影響，打了不到6分鐘，沒再出手得分。除此之外，姚明還搶下了9個籃板，蓋帽2次。
火箭交易麥迪後，另一位外線核心史蒂芬.馬布里在季後賽表現同樣不俗，他的突破和遠投讓火箭球迷想起了當年的弗老大，這兩人的打球風格在某些地方的確有些相似，改頭換面的獨狼今天砍下19分，外帶送出9次助攻，成為火箭今天取勝的第二號功臣。
莫雷這場比賽後，據說已經為馬布里開出一份3年3600萬美金的大合同。後者欣然接受。只等夏天簽下新合同。繼續在火箭發光發熱。有消息說，馬布里原本是等著合同到期後，底薪加盟快船。但連他自己都沒想到，在火箭隊他會如此如魚得水，並表示自己在這裡打球很開心，不會在夏天考慮離開。
確實，能看得出馬布里在火箭待得很開心，要知道。他現在又打出了自己的身價，聯盟缺少控衛的球隊今年夏天不會吝嗇一千兩百萬，但他卻連考慮一下的興趣都沒有，可見也是個性情中人。在火箭，姚明這樣沒有絲毫架子的大當家，讓在紐約很受傷的馬布里感覺很舒服。這個賽季常規賽，馬布里在火箭場均砍下18.2分8.6助攻1.1搶斷，這要是在東部，馬布里妥妥的全明星控衛。
開拓者球員經驗不足，首場季後賽防守上形同虛設。布蘭頓.羅伊得了21分，他是開拓者首發唯一得分上20的球員。二當家阿爾德里奇沒有在內線有所作為。只有10分6籃板入賬。
東部方面，公牛出人意料在主場戰勝聯盟領頭羊，驚險獲得加時的機會，最終苦戰過關。狀元秀德里克.羅斯在他的季後賽處子戰中拿下36分11次助攻，本.戈登得了20分，喬金.諾阿11分17個籃板，泰魯斯.托馬斯16分，約翰.薩爾蒙斯12分。
勒布朗.詹姆斯得到40分8籃板7助攻，埃爾頓.布蘭德第三節受傷離場，只拿到13分5籃板，伊爾戈斯卡斯12分10籃板，德隆蒂.韋斯特和莫.威廉士各得12分。
今天雖然是羅斯的處子戰，但他卻顯得非常老練，第三節他一人拿下了12分，幫助公牛取得領先優勢。
老船長第三節一次防守中膝蓋被突破中的羅斯頂到，不得不離場接受治療。賽後騎士隊得到一個噩耗，老船長的傷勢要修養兩周，第一輪肯定是無法回來了，如果騎士能夠進入第二輪，布蘭德也很可能缺席前兩場比賽。
季後賽剛開始，騎士就失去了他們的內線支柱，主場還被狀元郎搶走一個，局勢變得十分兇險。騎士現在應該要仔細考慮一下，他們下一場勢必要有所改變，傷病猛於虎，一旦遇到傷病，聯盟第一也不是沒有可能被人黑八，騎士的季後賽之旅立刻變得不確定起來。
東部另一場首輪對決，奧蘭多魔術對陣費城76人，76人下半場完成落後18分的大逆轉。安德烈.伊戈達拉投中制勝一球，拿下了20分8籃板8助攻，路易斯.威廉士18分，安德烈.米勒得了15分，塞迪斯.楊14分，老將多耶爾.馬紹爾11分全部是在第四節所得。
「魔獸」德懷特.霍華德拿下31分16個籃板，庫特尼.李18分，拉沙德.劉易斯15分，拉夫.阿爾斯通15分5次助攻。
最近12年來，魔術只有一次過了季後賽首輪，今年他們對季後賽寄予厚望，當家大將霍華德跟主帥斯坦.范甘迪都是信心十足，「如果不能足夠深入季後賽的話，那麼他和我是最可能被炒魷魚的，」范甘迪賽前甚至開起玩笑。
所以說，美國佬就是不會攢人品，他們在場上可沒那麼輕鬆，魔術遭到76人頑強的狙擊，領先18分居然被76人翻盤，大好局勢白白喪失。今年東部一上來，擁有主場優勢的兩支球隊紛紛遭遇逆襲，局面也因此變得極具懸念。
紀國恥此刻最是高興，大猩猩倒了霉，他樂得賽後趕緊發去匿名簡訊，好好譏諷了一番詹姆斯，不知道後者看到簡訊有沒有被氣死？反正每次他輸球，都會收到一堆祝賀簡訊，所以現在死狐狸看到自己不爽的傢伙輸球，也會趕緊發簡訊問候一下。
他不知道，現在聯盟里的球星之間，不知道是誰先開的頭，總之現在大家每次輸球，都會收到一堆落井下石的問候簡訊。所以當詹姆斯意外輸球後，紀國恥、科比、皮爾斯等人立刻拿起專門用來發騷擾簡訊的手機，紛紛給大猩猩發去了親切的問候，希望騎士隊再接再厲，繼續輸球。
「兩個洛杉磯發來的、兩個波士頓發來的、居然還有邁阿密發來的……這群王八蛋。真當我是白痴！」詹姆斯賽後在更衣室看到簡訊歸屬地。是誰發的簡訊這他媽還用想嗎？洛杉磯那兩個王八蛋。除了科比和死狐狸，誰還會有這麼無聊？還有死腮幫，居然也這麼缺德，邁阿密可沒有兩支球隊。
回到洛杉磯，雷霆隊據說已經提前到了天使之城，所住的酒店外有和他們核心一樣缺德的快船球迷組隊前往，大唱義勇軍進行曲，目的是影響雷霆隊的備戰。給自己球隊助威，結果不少人都被警察抓去喝咖啡。但洛杉磯警察並沒有難為他們，僅僅做個樣子，咖啡喝完就放了。
杜蘭特這個賽季，個人數據表現出色，不僅是在全隊，在整個聯盟也是名列前茅。此外，全明星周末新秀賽再次鎩羽而歸，但第二天摘得horse投籃大賽桂冠，這是小書包本賽季唯一收穫的個人榮譽。
上個賽季。雷霆在他的率領下屢戰屢敗，卻屢敗屢戰。不過這個賽季球隊補強，尤其花大價錢弄來了阿泰斯特之後，杜蘭特終於能夠率領球隊在俄城這個新家打出亮眼表現。作為球隊領袖的杜蘭特在上個夏天休賽期苦練力量，一度增重達到8磅，雖然增重之後還是只有220磅，但杜蘭特的攻擊能力會考驗快船隊後場球員的防守能力。
紀國恥賽前一臉怪蜀黍的表情，對著媒體說道：「雷霆儲備了不少潛力新星，我們要趁著他們還沒成長起來
