美利堅，紐約。
當地時間晚上九點半，皇后區的某條小巷內，一輛梅賽德斯奔馳ssk停在了路邊，然後魯邦三世、次元大介一起下了車，看著前方不遠處的一幢四層高的樓房道：「哥倫布大廈507號房……嗯，應該就是這裡了。」
次元大介看了看醉倒在路邊的酒鬼以及垃圾，一臉無語：「……魯邦，你確定是這裡嗎？明明應該是大廈才對……」
「廢話！我當然確定！鬼才知道一幢五層樓怎麼好意思稱大廈……啊嗚……疼疼疼疼！」
魯邦說著話，忽然捂著嘴巴呻吟起來，然後揉了揉帶著淤青的臉道：「真是的，那個圖書管理員明明看上去很溫柔的，怎麼打起人來這麼狠？我的臉現在還在疼……」
「閉嘴吧，魯邦！」次元大介按了下頭上的帽子，向著哥倫布大廈內走去，同時開口道，「要知道，你可是當眾把她的上衣扒下來了，她沒有打死你，已經算輕的了……」
「呃……她本來確實是想打死我來著……」魯邦嘀咕了一句，然後快步趕上了次元大介的步伐，「話說起來，這要怪你吧，大介。老爹他追來了，你居然也不通知我一聲，害得我被他嚇了一跳，才會……」
「我特麼明明通知過你的，是你自己沒信！」
次元大介隨口吐槽，然後繼續說道，「另外，真要說起來，老爹他才是最慘的那個吧？他只是被你無辜連累的，硬生生地被那個女的拽著打了一頓……」
魯邦三世「呃」了一聲道：「……上空小姐姐按摩服務，老爹他也不虧！」
魯邦三世、次元大介悠閒地聊著天，走進了大廈內，沿著老舊的木質樓梯，向著樓上走去，只見每一層的走廊里、樓梯上都有喝多的醉漢，由此可見這裡的環境有多糟糕。
兩個人很快走到了五樓，站在了507號房前面，然後魯邦三世伸手敲了敲門，緊接著推開門。
房門內部有防盜鏈鎖著，房間內也是一片漆黑。
魯邦看了眼防盜鏈，擺出了一副親和的笑容道：「晚上好，請問是茱蒂·斯考特小姐嗎？」
「嗯？你是什麼人？」漆黑的房間內傳來一道成熟的女聲，緊接著是腳步聲和開燈的聲音。
隨著燈光亮起，魯邦三世從門縫裡看到一個身上裹著浴袍還往下滴水的漂亮女人，不由得兩眼一亮，連忙開口道：「茱蒂小姐你別擔心，我又不是什麼好人……啊呸！不是壞人！」
「呃……這個白痴！」
次元大介無語地扶著額頭，房間內的茱蒂也冷笑一聲，手裡面仿佛變魔術似的多了一把手槍，指向魯邦三世道：
「……我看得出來！你們兩個先進來再說吧！」
……
日本，東京市。
當地時間上午八點鐘，帝丹高中二年級b班的教室裡面。
園子站在舒允文的身前，「啊」地尖叫了一聲道：「允文大人，你是說，你五天後要去俄羅斯玩？」
「呃……你聲音給我小一點兒！~」舒允文看了看周圍聚過來的目光，一臉嫌棄地瞪了眼園子，然後又開口道，「你也知道的。保坂英彰去世以後，他的父母因為太過傷心，所以就搬去了莫斯科居住——我們這次去，就是去拜訪一下，給他們一個驚喜……」
舒允文隨口解釋著，然後又瞄了一眼園子：「怎麼，你也想去？」
「想去是沒錯……但是，我家裡面肯定不會同意的！」園子沮喪地嘆了口氣，隨後又看向舒允文道，「還是允文大人你好，上面沒有父母管束，想請假就請假，想去玩就去玩，簡直不要太瀟灑啊……」
「……真的好羨慕你這種生活！」
「呃……」
你特麼這是在羨慕我父母雙亡嗎？
這話要是讓你爹媽聽到了，分分鐘能把你打骨折你信不？
舒允文一臉無語，懶得理會這個逗比，園子開口問道：「對了，允文大人，數美學姐她也會去嗎？」
「這個……我也不知道，我還沒跟她商量呢！」舒允文隨口回答，「不過我想她應該不會去吧？畢竟五天時間，太長了一點兒……」
「是嗎？
