「哦?小伙子懂英文?」
中年男子叫周慶雲,是冶金部的一個副處長,這次是因為港城那邊有台機器需要交接,但是上面都是英文,還是專業的英文。
懂英文的大佬倒是不少,但是人家都在忙著各自的項目,哪有空搭理他一個冶金部的小處長啊。
這不上午去了趟清北還有北外,那些老教授倒是懂英文,但是沒辦法跟著他去港城,那些學生水平又不夠 ,英文他們懂,但是專業的知識就不懂了。
「略懂略懂。您這不就是一台機器的使用說明書麼,還是十年前老美的東西。」
蘇念江指著說明書對著中年人說道。
「小同志,能不能移步到我辦公室,耽誤你一會兒時間。」
聽到蘇念江的話,周慶雲眼中立馬就亮了。
「這個,也可以,反正現在我也沒啥事兒。」
於是蘇念江便跟著周慶雲去了冶金部。
「來,小蘇,請坐。」
路上蘇念江也知道了眼前這人是誰了,冶金部一處副處長,專門負責外事協調的。也就是給各廠子協調物資的。
「謝謝周處長。」
周慶雲將機器的說明書遞給了蘇念江,蘇念江接過後,看了大概二十來分鐘,就知道啥情況了。
「周處長,這是老美62年的機器,不知道是不是新的,要是新的還行,舊的話,到時候壞了配件,就得找那些技術高超的老師傅手搓了。」
於是蘇念江便按照整個說明書給周慶雲翻譯了一遍,對於機械蘇念江還是懂的,一邊的周慶雲也是,他好歹也是去老毛子留過學的,一些技術上的東西也是懂的。
「好,好,小蘇,這樣。勞駕你幫忙給翻譯到紙上。回頭我給你們廠下個 表彰。」
周慶雲這下算是長出 了一口氣,終於碰到了個能人啊!
「沒問題。」
上級老大哥麼,能幫就幫,這個年代人情可是很重要的。
於是蘇念江找了個桌子,用了兩個半小時才將說明書給翻譯完了。
「好,太謝謝你了小蘇。今兒哥哥就不請你吃飯了,等兩天,等兩天哥哥我忙完了,一定要好好謝謝你。」
周慶雲也有些尷尬,沒辦法,他這一堆事兒等著呢。
蘇念江也沒說啥,和對方說了不用客氣後,就走了。
對於蘇念江來說,這只是一件小事兒,也算是隨處落的子吧,就看人家值不值情了,要是值這個人情,那以後來來往往的那就是關係了 。
出了冶金部,蘇念江蹬上車子就朝前面騎去,現在已經五點了,天色有些擦黑了 ,是該回去做飯了。
「晚上吃啥啊!」
騎著車子,蘇念江想了一路,主要是現在他也不餓,而且也沒什麼特別想吃的東西。
「算了,烙大餅煎肉片吧,在熬個玉米粥。」
到了四合院,蘇念江也算是想好了晚上吃什麼。
「呦呵!三大爺,您是一點也不嫌冷啊!」
到了院門口,就看到閆埠貴在門裡面抄著手站著呢。
「念江,咋今兒回來也沒帶點子東西回來啊!」
閆埠貴一雙小眼睛使勁兒瞅著蘇念江車斗裡面的大包,發現裡面乾癟癟的,便失去了興趣。
「去了趟圖書館,看了看書,又沒下鄉,上哪兒帶東西去。」
「走了啊!三大爺。」
看到閆埠貴還時不時的看向外面,蘇念江知道這老頭準是等許大茂或者傻柱呢,想從他們那占點子便宜。
蘇念江回到自家門前,打開門便將自行車推了進去。這個院裡面除了蘇念江家,家家戶戶都會在門口放上一些雜物。
但是蘇念江不用啊,他現在的房子和倒座房之間有個小院,一般的雜物他都放那了。
「開工做飯。」
蘇念江拿出臘肉、麵粉、雞蛋、玉米面、黃瓜以及萵苣出來,開始做飯。
現在這個季節,綠色蔬菜可比肉食要貴的多,也就是蘇念江有掛,要不然他在冬天也吃不少綠色蔬菜。