周日的天氣不太好，城堡外仍然還在下雨。
早上七點，天蒙蒙亮，剛洗漱的艾伯特捂著哈欠，被一臉興奮的舍友們架著前往禮堂用餐。
「真搞不懂，這有什麼好興奮的？」艾伯特掙脫雙胞胎的手，整了整自己的長袍道。
「那可是霍格莫德村，全英國最好玩的地方。」李·喬丹誇張地說。
「全英國？」艾伯特輕嘆了口氣，他覺得自己的思維跟旁邊三人不在一個頻道上。
前往城堡大廳的路上，雙胞胎邊走邊練習發光咒。不過，很不巧，被費爾奇給撞上了。
然後，倒霉的喬治就被費爾奇逮住，帶到管理員的辦公室。
費爾奇愉悅地從書桌抽屜里取出一大卷羊皮紙，鋪在面前，然後拿起長長的黑羽毛筆，在墨水瓶里蘸了蘸：
姓名……喬治·韋斯萊。
罪行……在走廊上胡亂使用咒語
建議……處罰建議……
「咳咳，我只是因為視線昏暗，所以才使用發光咒，你知道的，現在時間還很早，走廊上……」喬治睜眼說著瞎話，剛剛經過的那條走廊有點火把。
「……給校醫院洗夜壺。」費爾奇掃了一眼喬治一眼，嘴角邊露出充滿惡意的笑，「剛好，校醫院的夜壺一個夏天沒洗了。」
喬治的表情僵住了。
「你可以走了，最好別讓我看到你在走廊上使用魔法。」費爾奇露出勝利者的笑容，將喬治趕出管理員辦公室。
「噗！」艾伯特聽完喬治的話後，忍不住笑出聲，他伸手輕拍喬治的肩膀，安慰道：「別擔心，我可以教你一個很簡單的除垢咒，清理夜壺什麼的，很快就可以解決了。而且，費爾奇只有處罰建議，事實上，他並沒法直接懲罰你。」
「那傢伙真討厭。」喬治掃了眼費爾奇辦公室的門，看起來心情非常糟糕，沒誰想去洗夜壺的。
「別鬱悶，待會我請你喝杯黃油啤酒。」艾伯特又忍不住想笑，連忙轉移話題，「對了，說說你剛在費爾奇的辦公室里看到什麼了？」
「看到什麼？那裡面有很多的抽屜，書桌後面的牆上還掛著手銬、腳鐐之類的東西。」喬治仔細回想後抱怨道，「那個老傢伙，不，老變態肯定有什麼怪癖。」
其實，艾伯特覺得海格取的那個「老飯桶」可能更適合費爾奇，畢竟作為啞炮，他在霍格沃茨確實像飯桶一樣沒什麼用。
普通人就應該待在普通人的世界，享受普通人的幸福。
不過，他沒把這想法說出來，畢竟給別人起這種侮辱性綽號並不太好。
「還有呢？」艾伯特又問，「他肯定沒收了不少東西吧！」
「對，我確實看到一個檔案櫃抽屜上寫著：沒收物資，高度危險。」
「我估計他沒收的物品都放在裡面了。」弗雷德的雙眼放光，似乎對抽屜里的東西很感興趣。
「如果真的高度危險，就不會被放在那種地方。」艾伯特想起了一件好東西，霍格沃茨的活點地圖，應該被放在那裡面。
「對，我們也是這樣覺得。」雙胞胎相互對視，忍不住笑了起來。
「你們該不會想……別被抓住破綻。」艾伯特警告道，「不然，你們肯定會有麻煩。」
雙胞胎齊齊抗議道:「你這是污衊，我們怎麼會做那種事呢？」
英國早餐總是最豐富的，艾伯特給自己弄了碗牛奶燕麥粥，又往盤裡放了一顆煎蛋、兩片鹹肉、兩片麵包片、一根香腸與一小夾蔬菜沙拉。
「嗨，早上好！」一個男孩路過的時候，向雙胞胎打招呼。
「我記得你好像是赫奇帕奇的……」李·喬丹一時半刻叫不出男孩的名字，求助地看向艾伯特。
「塞德里克·迪戈里。」男孩自我介紹道。
「你好塞德里克。」雙胞胎與鄰居打了聲招呼，「沒想到你會進赫奇帕奇。」
「我不覺得赫奇帕奇不好。」塞德里克不喜歡有人說赫奇帕奇的壞話。
「我們沒說他不好。」
「只是格蘭芬多更好。」
韋斯萊雙胞胎一人一句。
